首页汉语词典林霏开林霏开的意思
línfēikāi

林霏开


拼音lín fēi kāi
注音ㄌ一ㄣˊ ㄈㄟ ㄎㄞ

繁体林霏開

基础信息

拼音:lín fēi kāi

释义:指山林间的雾气消散。常用来描写清晨或雨后山间云雾散去的自然景象。


引证典故

出处:宋·欧阳修《醉翁亭记》

原文:“若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。”


词语用法

词性:动词性短语

用法:多用于文学作品中作谓语或定语,描绘山林雾气消散的特定时刻,常与“云归”“岩穴暝”等词语搭配,形成朝暮晦明的对比。


词语例句

1. 清晨登山,恰逢林霏开,远眺群峰尽收眼底。

2. 待得林霏开,方见幽径深处的古寺轮廓。

3. 日出而林霏开,此乃山间朝景之常态。

4. 雨歇林霏开,林间小径更显幽深。

5. 林霏开处,雾气如潮水般退去,露出苍翠的林木。


近义反义

近义词:雾散云开、云消雾散、烟消云散

反义词:云遮雾罩、雾锁烟迷、云迷雾锁


外语翻译

直译:The forest mist disperses / The woodland fog clears.

意译:Morning mist lifting in the woods.


文化学术

意象特征:“林霏开”与“岩穴暝”相对,构成中国古典文学中描写山间朝暮变化的典型意象。这一组合不仅记录了自然光影的流转,也常被文人用来寄托顺应自然、与四时同化的生活态度。


字源解析

林:从二木,表示成片的树木。

霏:从雨非声,《说文解字》释为“雨雪貌”,引申为弥漫飘动的云气或雾气。

开:从門从开,本义为开门,引申为分离、消散。此处指雾气消散。


现当代应用

文学沿用:现代散文与旧体诗词创作中,仍常用“林霏开”描写山间清晨景致,保留其古典雅致的色彩。

旅游文案:多见于山水景区的宣传语中,用以描绘清晨或雨后初晴的景观体验。



※ "林霏开"的意思解释、林霏开是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。