fúshè

鵩舍


拼音fú shè
注音ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ


基础信息

鵩舍(fú shè):名词。指鵩鸟停栖的屋舍。典出西汉贾谊《鵩鸟赋》,后用以指称客居之所、贬谪者所居之屋,亦含不祥、伤逝之意。


引证典故

典故来源:西汉贾谊谪居长沙时,有鵩鸟飞入其舍。鵩鸟形似鸮,古人视为不祥之鸟。贾谊自伤悼,以为寿不得长,遂作《鵩鸟赋》以自广。赋序云:“谊为长沙王傅,三年,有鵩鸟飞入谊舍,止于坐隅。鵩似鸮,不祥鸟也。谊既以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广。”后世因以“鵩舍”代指贬谪者所居之舍,或泛指客舍,常寓不祥、羁旅之悲。


词语用法

词性:名词。

语法功能:多作主语、宾语,常见于诗文中。

语体色彩:书面语,具古典文学色彩。


词语例句

1. 唐·李商隐《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什》:“忽逐酒杯吹好梦,旋传庭火惊鵩舍。”

2. 宋·陆游《秋夜》:“鵩舍灯前影自惊,人间何地可逃名。”

3. 明·刘基《送季德大之文江》:“鵩舍无巢燕,鹓行有幕鵩。”

4. 清·陈维崧《贺新郎·秋夜呈芝麓先生》:“鵩舍西风残照里,尽人闲、多少销魂事。”

5. 清·纳兰性德《金缕曲·慰西溟》:“且莫悲生离,算鵩舍、吾生如寄。”


近义反义

近义词:逆旅、客舍、寓舍、传舍、邸舍。

反义词:无直接反义。若从情感色彩论,可对应“吉宅”“安居”。


外语翻译

英语:the perch of an ill-omened bird; a dwelling presaging misfortune; a temporary lodging for an exile.

日语:鵩の宿(ふくのやど)、不吉な鳥の止まる宿。


文化学术

哲学内涵:赋中借鵩鸟之问,阐述“祸兮福所倚,福兮祸所伏”的齐物思想,鵩舍作为触发点,象征命运无常与居安思危。


字源解析

鵩:形声字,从鸟,畐声。本指鵩鸟,即鸮类,古人以其为不祥之鸟。

舍:象形字,本义为屋舍、居室。

合义:鵩鸟所栖之屋舍,引申为不祥之居或羁旅之所。


现当代应用

现代汉语中“鵩舍”极少使用,仅见于古典文学研究、诗词创作或引用典故的场合。偶见于文人雅士的书斋题咏或怀古之作,用以营造幽古、感伤的氛围。


分字解释


※ "鵩舍"的意思解释、鵩舍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。