词目:舍命不渝
拼音:shě mìng bù yú
词性:成语(动词性短语,常用于书面语)
释义:舍弃生命也不改变自己的志向或承诺,形容意志坚定、至死不渝。
出处:此语虽未见于单一经典文献,但“舍生取义”“不渝”等概念在《论语》《孟子》中早有体现。如《论语·卫灵公》:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”孟子亦言:“生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。”后世文人常以“不渝”表达忠诚不变之意,“舍命不渝”为后起合成之语,常见于明清小说与近代革命文献之中。
语法功能:多用于谓语或定语,常作主谓结构使用,如“他舍命不渝,坚守信念”。
语体色彩:庄重典雅,属书面语体,带有强烈的情感色彩和道德评价意味。
搭配对象:多与“信仰”“理想”“道义”“承诺”等抽象名词搭配,如“舍命不渝地追求真理”。
1. 革命先烈们在白色恐怖下依然舍命不渝,誓死捍卫民族尊严。
2. 他对爱情的忠贞可说是舍命不渝,哪怕遭遇背叛也未动摇初心。
3. 这位科学家一生致力于攻克癌症难题,真正做到了舍命不渝的科学精神。
4. 古人云:“君子一言,驷马难追。”真正的君子必是舍命不渝之人。
5. 面对强权压迫,那位教师宁死不屈,展现了舍命不渝的人格力量。
近义词:矢志不移、坚定不移、至死不渝、生死不渝、忠贞不二
反义词:朝三暮四、见异思迁、背信弃义、反复无常、贪生怕死
英语:to stake one's life without changing one's resolve
法语:risquer sa vie sans céder
德语:sein Leben aufs Spiel setzen ohne sein Versprechen zu brechen
日语:命を賭しても変わらぬ志(めいをかせてもかわらぬこころざし)
文化内涵:该词承载了中国传统文化中“重义轻生”“守节不渝”的伦理价值观,深受儒家“杀身成仁”“舍生取义”思想影响,亦常见于忠义文学、革命叙事与民间传说之中。在近现代语境中,常被用于颂扬为国家、民族或理想信念献身的英雄人物。
学术研究:在汉语史研究中,“不渝”一词自先秦即频繁出现于盟誓、婚约、君臣关系等文本中,表示永不变更;“舍命”则强调行动的决绝性。二者结合,形成一种极具张力的道德修辞,反映汉语对“忠贞”这一美德的高度推崇。
舍:甲骨文从“人”从“手”持“禾”,本义为放置、放弃;引申为舍弃、牺牲。
命:金文从“口”从“令”,象人受命于天,本义为生命、命令;此处指“性命”“生命”。
不:否定副词,表示“不会”“不能”。
渝:《说文解字》:“渝,变污也。”本义为水变浊,引申为改变、违背。
整体构意:“舍弃生命也不会改变”,构成双重否定强化语气,凸显意志之坚不可摧。
文学写作:现代作家常用此词塑造具有崇高人格的主人公,如巴金《家》中觉慧的形象即蕴含“舍命不渝”的精神内核。
媒体宣传:在纪念抗战胜利、表彰英模等官方话语体系中,“舍命不渝”被高频引用,用以弘扬爱国主义与集体主义精神。
教育领域:中小学语文教材及思政课中,常将其作为培养学生责任意识与价值观念的重要语言资源。
网络语境:在社交媒体中,该词偶用于表达对偶像或理想的极致忠诚,但多带夸张修辞色彩,非严谨使用。