dǎyú

打鱼


拼音dǎ yú
注音ㄉㄚˇ ㄩˊ

繁体打魚

近义词捕鱼网鱼

基础信息

词语定义:“打鱼”是一个动宾结构的汉语动词短语,字面意思为“用渔具捕捞鱼类”。在现代汉语中,该词常用于描述渔民在江河湖海等水域进行捕鱼活动的行为。

引证典故

古籍记载:《诗经·小雅·采薇》中有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,虽未直接提及“打鱼”,但反映了古代农业社会与渔业活动并存的生活图景。唐代诗人张志和在《渔歌子》中写道:“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”其中“鳜鱼肥”暗示了当时已有成熟的捕鱼活动,“渔歌子”本身即是以渔事为主题的词牌名,体现了“打鱼”作为传统生计方式的文化地位。宋代陆游《秋晚村舍杂咏》有“渔父收纶去,儿童学打鱼”之句,明确使用了“打鱼”一词,说明其在南宋时期已成为常用口语。

词语用法

语法功能:“打鱼”在句子中多作谓语或定语。如:“他每天早晨去打鱼。”(谓语)、“打鱼的船只在雾中若隐若现。”(定语)。该词属于及物动词结构,常带地点状语,如“在湖里打鱼”。

语体色彩:具有鲜明的口语色彩和民间生活气息,多用于描写乡村、水乡或传统渔业文化场景,较少用于正式书面语。但在文学作品中常被用来营造田园意境或表达隐逸情怀。

词语例句

日常使用:1. 爷爷年轻时经常到河里打鱼。
2. 台风过后,许多渔船都去补网,准备明天继续打鱼。
3. 村里有个老渔民,一辈子都在长江里打鱼。
4. 他靠打鱼为生,养活了全家。
5. 周末我们全家一起去湖边体验一下打鱼。
6. 打鱼的时候要注意安全,不要靠近深水区。
7. 以前打鱼用的是木船和竹篓,现在都用机动船了。

近义反义

近义词:捕鱼、捞鱼、捕鱼作业、下网捕鱼、撒网捕鱼。这些词在语义上与“打鱼”高度重合,均指通过工具获取水中鱼类的行为,但“捕鱼”更通用,“捞鱼”侧重浅水区操作,“下网捕鱼”则强调使用渔网的方式。

反义词:放鱼、养殖、放生。这些词代表与捕捞相反的行为:“放鱼”指将捕获的鱼释放回水中,“养殖”是人工培育鱼类,“放生”具有宗教或生态伦理意义,强调保护鱼类资源。

外语翻译

英语对应词:to fish(动词短语),fishing(名词形式)。例如:“他去打鱼了”可译为“He went fishing.” 或 “He went to fish.”

其他语言参考:日语中对应为「魚を取る」(sakana o toru)或「漁をする」(sushi wo suru);韩语中为「어로를 한다」(eo-rol-eul halda)。这些表达均准确传达了“打鱼”的核心含义。

文化学术

民俗与文化象征:在中国南方水乡,“打鱼”不仅是谋生手段,更是重要的民俗活动。许多地方保留着“开渔节”“祭江神”等传统仪式,祈求风调雨顺、渔获丰盈。同时,“渔夫”形象常被视为淡泊名利、与自然和谐共处的象征,如柳宗元《江雪》中的“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,虽用“钓”字,实则体现了类似的精神境界。

生态视角:随着可持续发展理念的普及,“打鱼”一词也引发对过度捕捞、海洋污染等问题的反思。现代渔业强调科学管理,部分传统“打鱼”方式已被休渔制度、增殖放流等措施所规范。

字源解析

汉字构成:“打”为形声字,从手,丁声,本义为敲击、击打,引申为从事某种动作;“鱼”为象形字,甲骨文像鱼形,后加“水”旁成“魚”。二字组合“打鱼”并非固定复合词,而是两个独立动词短语的连用,强调动作过程。

演变脉络:“打”原指击打,唐宋以后逐渐泛化为“做”“从事”之意,如“打交道”“打官司”。“打鱼”即由此发展而来,取代了更早的“捕鱼”“渔猎”等说法,成为近代以来最常用的表达方式。

现当代应用

媒体与流行文化:在影视剧中,“打鱼”常见于古装剧或乡土题材作品,如《白毛女》《黄土地》等,用以展现底层民众的生存状态。网络文学中也有大量以“打鱼”为背景的故事,融合玄幻、穿越等元素,如“异界打渔系统”类小说,赋予传统词汇新的叙事维度。

教育与语言教学:“打鱼”是小学语文和低年级对外汉语教材中的基础词汇之一,通常配合图片和简单对话进行教学,帮助学习者理解动词+名词结构以及职业类表达。

现实生活应用:在乡村振兴背景下,“特色打鱼”“生态打鱼”成为乡村旅游项目的一部分,吸引城市居民参与体验,既传承技艺,又促进经济发展。同时,环保组织也倡导“负责任的打鱼”理念,推动绿色消费。


分字解释


※ "打鱼"的意思解释、打鱼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。