词语定义:安居乐业是一个汉语成语,指安定地生活,愉快地工作。形容社会安定、人民生活幸福美满。
词性:联合式成语,通常作谓语、定语使用,多用于描述社会或国家的治理成果。
出处:最早见于《老子》第八十章:“民各甘其食,美其服,安其居,乐其俗。”
《老子》中的原始表述:《老子》第八十章记载:“小国寡民……使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之;虽有甲兵,无所陈之。使人复结绳而用之。至治之极,甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”此句虽为道家理想社会构想,但“安其居,乐其俗”已蕴含“安居乐业”的思想雏形。
后世引用与发展:汉代贾谊在《新书·数宁》中提出“百姓安土乐业,人致其力,以生天下之财”,将“安土乐业”与治国理政结合,强化了其作为社会稳定标志的含义。唐代以后,该词逐渐固定为“安居乐业”,成为儒家推崇的理想社会状态之一。
语法功能:多作谓语、定语、状语,常与“实现”“达到”“享有”等动词搭配,也可用于描述国家、地区或群体的生活状况。
感情色彩:褒义词,常用于赞美政治清明、经济发展、社会和谐的状态。
适用语境:常见于政论、新闻报道、文学创作及历史叙述中,表达对民生福祉的肯定。
例句1(政论文体):改革开放以来,中国经济持续高速发展,广大民众基本实现了安居乐业的生活目标。
例句2(新闻报道):在乡村振兴战略推动下,许多农村地区呈现出安居乐业的崭新面貌,村民收入稳步增长。
例句3(文学描写):古城墙下炊烟袅袅,孩子们在巷口嬉戏,一幅典型的安居乐业图景。
例句4(历史评述):汉初实行休养生息政策,使百姓得以安居乐业,史称“文景之治”。
例句5(外交声明):中国政府致力于构建和谐社会,让全体人民共享安居乐业的幸福生活。
近义词:丰衣足食、国泰民安、物阜民丰、太平盛世、小康生活
反义词:流离失所、民不聊生、生灵涂炭、水深火热、饥寒交迫
辨析说明:“安居乐业”强调生活稳定与心理满足的双重状态,比“丰衣足食”多出精神层面的愉悦;与“国泰民安”相比,更侧重个体生活体验而非整体国家局势。
英语:live in peace and contentment / enjoy a peaceful and happy life
法语:vivre en paix et en prospérité
日语:安居乐业(あんきらくごう)——直译保留汉字形式,意为“安定して住み、快適に働くこと”
德语:Sicherer Wohnort und erfüllende Arbeit
思想渊源:源自中国古代“民本思想”,体现了儒家“仁政”“富民”的政治理念。《礼记·礼运》中“大道之行也,天下为公”的理想社会,亦包含安居乐业的内涵。
现代诠释:在中国当代话语体系中,“安居乐业”常被纳入“和谐社会”“共同富裕”等国家战略目标,成为衡量社会发展水平的重要指标之一。
民俗体现:中国传统节日如春节、中秋节,均强调家庭团聚与温饱富足,正是安居乐业的民间文化表达。
安:甲骨文从“宀”(房屋)、“女”(人),表示女子在家中安全居住,引申为安定、安稳。
居:金文象形为人在屋下休息,本义为居住,后泛指住所与生活状态。
乐:繁体“樂”从“木”(表乐器)、“白”(表声音)、“幺”(表细丝弦),原指音乐带来的愉悦,后引申为快乐、满足。
业:甲骨文从“辛”(刑具)、“丵”(草木初生),本义为事业、功业,此处取“职业”“劳作”之意。
结构关系:“安居”与“乐业”并列,构成因果逻辑——只有生活安定(安),才能专心从事生产活动并获得精神满足(乐)。
政策宣传:中国政府多次在政府工作报告中使用“让人民群众有更多获得感、幸福感、安全感,实现安居乐业”等表述,将其作为社会治理成效的核心评价标准。
城市规划:新型城镇化建设中,“宜居城市”“15分钟生活圈”等概念均以实现居民安居乐业为目标。
国际传播:在“人类命运共同体”理念框架下,中国对外援助项目常以“帮助当地人民实现安居乐业”为宣传重点。
数字时代挑战:随着城市化进程加快,“安居乐业”面临房价高企、就业压力等新问题,成为公共政策讨论焦点。