词性:动词
拼音:yí zhòng
释义:将植物从一个地方或环境移植到另一个地方或环境进行栽培。也可泛指将某种事物、观念或方法转移到新的领域或对象上,但此义项多用于引申用法。
古籍出处:《齐民要术·种瓜》中有“凡种瓜,四月上旬及中旬皆可移种”之语,说明北魏时期已有“移种”这一农事操作的记载。此处“移种”指移栽瓜苗至田中。
历史用例:明代徐光启《农政全书》卷十六提及“桑秧宜早移种,则根易生”,强调桑树幼苗需及时移栽以利于根系发育。
基本用法:“移种”为及物动词,常带宾语,如“移种于园中”“移种到新地块”。多用于农业、园艺领域,表示将植株从苗床、温室或原生长地移至另一地进行培育。
引申用法:现代汉语中偶见将“移种”用于比喻义,如“将传统技艺移种至现代教育体系”,意指将某一文化元素移植到新语境中传承。但此类用法尚不普遍,属修辞性表达。
近义词:移栽、定植、移植、移植
反义词:播种、种植(指从无到有的初次栽种)
英语:transplanting / replanting
日语:移植 (いしょ)
韩语:이식하다 (isik-hada)
农学意义:在农业生产中,“移种”是一项关键栽培技术。通过合理控制移种时间、深度和水分管理,可有效提高作物成活率与产量。例如,水稻的“抛秧”技术即属于一种特殊的移种方式。
生态应用:在现代生态修复工程中,“移种”常被用于植被恢复,即将适应性强、抗逆性好的本地物种从适宜生境移植至退化区域,促进生态系统重建。
“移”:会意字,从禾从多(或作“彳”),本义为挪动、迁移。《说文解字》:“移,禾相倚移也。”引申为移动、转移。
“种”:形声字,从禾重声,本义为播种、种植。在“移种”一词中,“种”取“栽种”之义,强调动作结果而非初始行为。
合成词义:“移种”由动宾结构构成,整体意为“将植物由一处移至另一处进行种植”,保留了各自本义的同时形成特定农学术语。
农业实践:现代农业广泛运用机械化移种设备,如自动移栽机,大幅提升蔬菜、花卉等作物的生产效率。例如,番茄、黄瓜等茄果类蔬菜常采用穴盘育苗后集中移种。
园艺与城市绿化:在城市园林建设中,“移种”被用于古树名木保护性迁移或景观优化,需结合土壤改良、遮荫保湿等技术确保存活。
科研与生物技术:在植物基因研究中,“移种”也用于描述将转基因植株从实验室培养环境转入田间试验的过程,是验证基因功能的重要环节。