词语:垫付
拼音:diàn fù
词性:动词
基本释义:预先支付(应由他人承担的费用),常用于商业、财务或法律场景中,指一方在对方未付款前先行支付款项,后续再向对方追偿。
历史出处:“垫付”一词虽无明确古籍典故,但在明清契约文书及近代商业账册中已有使用记录。如《大清律例·户律》中涉及债务清偿时曾提及“先为垫付,后追偿还”,反映古代民间交易中预付行为的合法性。
文献佐证:民国时期银行票据及企业往来函件中常见“代客垫付货款”“垫付运费”等表述,体现该词在近代经济活动中的实际应用。
语法功能:常作谓语或定语,后可接宾语,如“垫付款项”“为供应商垫付资金”。
搭配对象:多与费用类名词搭配,如“费用”“货款”“工资”“租金”“差旅费”等。
语体色彩:属中性偏正式用语,多用于书面语或商务语境,口语中较少单独使用。
语义特征:强调“先行支付”与“事后追索”的双重含义,隐含债权关系。
1. 公司因资金周转困难,由财务部门为客户垫付了本月服务费。
2. 这笔广告费用是广告公司先行垫付的,待合同履行完毕后再向甲方结算。
3. 他主动为受伤的工人垫付了医疗费用,事后才联系保险公司理赔。
4. 供应商未能按时交货,导致我司不得不先行垫付替代产品的采购款。
5. 根据协议约定,项目启动前的所有前期投入均由投资方负责垫付。
近义词:预付、代付、先行支付、代为垫支
反义词:拖欠、拒付、实报实销(强调即时结算而非预支)
英语:to advance payment / to make an advance payment / to cover expenses on behalf of someone
日语:先払いする(さきばらいする)、代金を前払いする
韩语:선불로 지불하다 / 대금을 선지급하다
经济学视角:垫付行为常见于供应链金融、代理销售、劳务外包等场景,属于短期信用工具的一种形式,具有缓解现金流压力、促进交易效率的功能。
法学意义:在合同法中,垫付可能构成无因管理或不当得利之债的基础,若未获授权而擅自垫付,收款方负有返还义务;若经授权,则转化为明确的债权债务关系。
会计学处理:在企业账务中,垫付款项通常记入“其他应收款—垫付款”科目,待收回后冲抵或转入相应成本费用。
“垫”字解析:“垫”从土,从叚(jiǎ),本义为用东西填补空隙或低洼处。《说文解字》:“下也。一曰益也。”引申为支撑、承托之义,此处取“预先承托负担”之意。
“付”字解析:“付”从人持物予人,甲骨文象手递物形,本义为交付、给予。二字组合“垫付”即“以己之力先行给予并承受其责”。
商业领域:电商平台常为消费者垫付退货邮费;代理商为品牌方垫付市场推广费用以获取更高返点。
社会保障:部分慈善机构为受助者垫付紧急治疗费用,形成临时救助机制。
企业管理:人力资源部门常为员工垫付社保个人缴费部分,次月由工资扣除。
法律实务:交通事故中,肇事方保险公司可能先行垫付抢救费用,再依据责任认定进行最终结算。