词性:动宾结构,动词性短语,常作谓语或定语
定义:指实际需要支付的金额,通常扣除优惠、折扣或减免后的数额
古籍用例:未见先秦两汉文献使用“实付”一词。该词为近现代汉语合成词,最早见于清末民初商业文书及票据中
近代出处:1908年《申报》刊登某洋行交易单,有“实付银元壹佰贰拾圆”字样,表明其用于标注实际支付金额
语法功能:多作谓语,如“实付金额为五百元”;也可作定语修饰名词,如“实付金额栏”
搭配对象:常与“金额”“款项”“数目”等财务术语搭配,构成“实付+金额”结构
语境限制:主要用于商业、金融、合同或消费场景,强调交易中的实际支出部分
购物平台显示应付金额为200元,实付金额因优惠券减免为160元
发票上明确标注实付金额为人民币捌佰元整
合同约定总价款为十万元,实付金额以最终结算为准
消费者付款时系统自动计算实付金额并扣除税费
财务报表中将实付金额与预算金额进行比对分析
近义词:应支、实支、应付实额、实际支付额
反义词:应付金额、应收金额、标价
英语:actual payment amount / net payable
日语:実際支払額(じっさいしはかく)
韩语:실제 지급액
经济语义场:属于现代汉语经济术语体系,反映货币流通中的价值实现环节
法律意义:在合同法中,实付金额可能影响违约责任计算,尤其涉及定金、预付款等情况
消费心理关联:消费者对实付金额的关注度高于标价,体现价格感知的心理机制
“实”字本义:甲骨文象果实满枝之形,引申为真实、充实
“付”字本义:形声字,从人寸声,本义为给予、交付
构词逻辑:“实”强调真实性、非虚报;“付”表示资金转移行为,组合后特指实际发生的支付行为
电商平台订单页面必现“实付金额”字段,作为交易完成依据
税务申报表中需填写各项实付金额以核算应纳税额
企业采购流程中,实付金额决定现金流记录与账目匹配
银行对账单显示客户实付金额与账户扣款一致