jíshì

集释


拼音jí shì
注音ㄐ一ˊ ㄕˋ

繁体集釋

基础信息

词性及含义:“集释”是一个汉语学术术语,通常指将某一文献、经典或文本的不同注释、解释、考证等内容汇集整理成一部综合性著作。它多用于经学、史学、文学等领域,强调对原始材料的系统性整合与阐释。


引证典故

古籍出处:“集释”一词虽非单字成词的古语,但其用法源于中国古代注疏传统。例如清代学者王先谦所著的《庄子集解》,即为“《庄子》集释”之典型代表,汇集了郭象、成玄英、林希逸等历代学者的注解,形成对原典的全面诠释。类似做法亦见于《论语集释》《孟子集释》等经典注释集成。


词语用法

使用语境:“集释”常用于学术研究领域,特指在训诂、校勘、笺注等工作中,将前人对某部典籍的多家之说加以辑录、辨析、补充,并加入编者按语或评述,形成系统性的解释成果。该词多作名词使用,如“这是一部重要的《诗经》集释”“该书为《楚辞》的集释本”。


词语例句

示例一:王先谦编纂的《庄子集释》,汇集了自魏晋至清末关于《庄子》的各家注释,是研读庄子的权威参考书。

示例二:近年来出版的《周易集释》版本,不仅收录汉唐注疏,还加入了现代哲学角度的解读。

示例三:这部《史记集释》对司马迁原文进行了详尽的考据与释义,适合初学者入门使用。

示例四:研究者若想深入了解《红楼梦》的历代评点,不妨参考脂砚斋批语的《红楼梦集释》。

示例五:《说文解字集释》将段玉裁、桂馥、王筠等人的研究成果融为一体,极大提升了查检效率。


近义反义

近义词:集注、集解、汇编、笺释、疏证。这些词均指向对经典文本进行多方注释的学术成果,但“集释”更强调“释”——即解释与阐明,偏重语义阐释而非单纯罗列注文。

反义词:孤证、独断、臆说。此类词汇表示缺乏综合前人成果、仅凭个人见解立论,与“集释”所倡导的严谨、博采众长的学术态度相对立。


外语翻译

英文对应:collected commentaries / collected interpretations / anthology of annotations

日文汉字及读音:「集釈」(しゅうしゃku),其中“釈”为“释”的异体字,在日语中常用于学术著作标题,如『庄子集釈』。


文化学术

学术意义:“集释”体现了中国传统学术重视传承与积累的特点,尤其在经学研究中,通过汇集历代注家之言,既保留学术脉络,又便于后学查阅。近代以来,随着西学东渐,“集释”体例仍被沿用,成为连接古典与现代学术的重要桥梁。


字源解析

“集”字本义:“集”甲骨文从隹(鸟)从木,表示群鸟栖于树上,引申为聚集、汇集。《说文》:“集,群鸟在木上也。”

“释”字本义:“释”金文从釆(辨别)从睪(表声兼意),本义为解开、解除,后引申为解释、说明。《说文》:“释,解也。”

合义解析:“集释”即汇集各家之解释,其构词方式体现中文以动宾结构表达学术行为的特点,整体意为“汇集并加以解释”。


现当代应用

出版实践:当代中华书局、上海古籍出版社等机构频繁推出各类“集释”版本,如《十三经注疏集释》《全唐诗集释》等大型项目,推动古籍数字化与普及化。

教育用途:高校中文系课程常推荐学生阅读《论语集释》等教材,作为理解儒家思想与古代注疏方法的重要工具。

数字人文:在现代信息技术支持下,部分学者尝试构建“电子集释数据库”,实现多版本注释的智能比对与可视化呈现,拓展了“集释”的研究维度。


分字解释


※ "集释"的意思解释、集释是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。