词语定义:刳精呕血是一个汉语成语,形容极度用心思、费尽心血地创作或钻研学问。其中“刳”意为剖开、挖空,引申为耗尽;“呕血”原指因过度劳累或悲伤而吐血,此处比喻心力交瘁、呕心沥血。该词多用于文学、学术、艺术等领域,表达对创作者或研究者全身心投入的赞美。
古籍出处:此成语最早见于唐代李延寿所撰《北史·崔光传》:“光少有大志,好读书,昼夜忘疲,刳精研虑,呕血方已。”原文描述了崔光年少时勤奋苦读、耗尽精力的情景。宋代以后,该词逐渐演变为固定成语,常见于文人笔记与史传中,用以表彰学者或作家的执着精神。明代胡应麟《少室山房笔丛》亦载:“凡著述之士,必刳精呕血而后成。”
语法功能:作谓语、定语或状语,多修饰动词性成分,如“写作”“治学”“雕琢文字”等。常带有褒义色彩,强调付出的巨大代价与取得的成就之间的因果关系。不可用于描述轻松或敷衍的行为。
经典用例:
1. 他一生致力于古典文学研究,终其一生刳精呕血,终成一代大师。
2. 这部小说是作者刳精呕血三年方才完成的呕心沥血之作。
3. 为了完成这部学术专著,教授在病榻上仍坚持修改,可谓刳精呕血。
4. 诗人晚年双目失明,却仍坚持创作,其诗稿皆由助手誊写,实为刳精呕血之典范。
5. 古代文人在科举备考期间常通宵达旦,甚至有“头悬梁、锥刺股”至呕血者,足见当时士人求学之艰。
近义词:呕心沥血、殚精竭虑、鞠躬尽瘁、焚膏继晷、惨淡经营。这些词均强调耗费极大心力,但“刳精呕血”更突出肉体与精神的极端消耗,情感强度最高。
反义词:敷衍了事、浅尝辄止、玩忽职守、漫不经心。这些词表示态度轻率、缺乏投入,与“刳精呕血”形成鲜明对比。
英文对应表达:to exhaust one's intellect and bleed from the heart; to work oneself to the bone in pursuit of excellence
日文翻译:心血を注ぐ(しんけつをそそぐ)、心血を絞り出す(しんけつをしぼりだす)
法文翻译:user ses entrailles et son sang pour créer
文化意义:在中国传统文化中,“刳精呕血”体现了儒家“自强不息”“死而后已”的精神追求,也反映了道家“贵生重神”的生命观——即精神消耗过度可能危及生命。在文学批评史上,该词常被用来评价屈原、曹雪芹等具有悲剧色彩的创作者。现代学术界则将其视为衡量研究深度与投入程度的隐喻标准。
字形演变:“刳”为形声字,从刀,夸声,本义是用刀挖空,引申为耗尽。“精”原指谷物去壳后的精华,后引申为精神、智力;“呕”从口,区声,本义为吐,特指因劳心而吐血。“血”为象形字,象血滴之形。《说文解字》释“呕”为“吐也”,段玉裁注:“凡言呕者,皆谓气逆而出。”整体构成一个极具画面感的意象:以刀剖心,以血为墨,象征创作者将全部生命力注入作品之中。
使用场景:在当代汉语中,“刳精呕血”常用于纪念已故学者、作家或艺术家,如“先生一生刳精呕血,终成一代宗师”。在媒体评论中也可用于赞誉重大科研项目或史诗级影视作品的创作过程。此外,在教育领域,该词被引用以激励学生刻苦学习。尽管现代生活节奏加快,但该词仍保有强烈的文化认同感,成为中文语境中表达极致奉献精神的重要修辞。