pāoquè

抛却


拼音pāo què
注音ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ

繁体拋卻


基础信息

词性:动词“抛却”是一个现代汉语常用动词,表示舍弃、放弃或彻底摆脱某种思想、情感、习惯或事物。该词具有强烈的决绝意味,常用于书面语及正式语境中,强调对过去事物的彻底割舍。


引证典故

历史出处:“抛却”虽为现代汉语常用词,但其构词成分“抛”“却”均有深厚文言渊源。“抛”在《说文解字》中为“弃也”,本义为投掷;“却”在古汉语中亦有“退却”“舍弃”之意。二者组合成“抛却”一词,最早可追溯至明清白话小说中,如《醒世恒言》中有“抛却红尘,归隐山林”之句,表达超脱世俗之意。至近现代,鲁迅、巴金等作家亦频繁使用此词,赋予其现代精神解放的色彩。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带宾语(多为抽象名词),如“抛却烦恼”“抛却旧我”。不可用于被动语态,也不用于进行时态(*他正在抛却理想*不合语法)。多用于第一人称或带有主观意志的叙述中。


词语例句

典型用例: 1. 他决心抛却过去的失败,重新开始人生。 2. 面对世俗压力,她毅然抛却安逸生活,投身公益事业。 3. 哲学家主张抛却功利主义,追求精神自由。 4. 年轻人应学会抛却陈规陋习,拥抱新思维。 5. 诗人写道:“抛却尘世三千事,独对青山两袖风。”(化用古诗意境)


近义反义

近义词:摒弃、抛弃、丢弃、断绝、割舍、舍弃、摈弃 反义词:保留、坚持、固守、留恋、维系、执着


外语翻译

英语:discard, abandon, renounce, cast aside 法语:abandonner, renoncer à 德语:verwerfen, aufgeben 日语:捨てる(すてる)、断つ(たつ)


文化学术

哲学与心理学视角:在存在主义哲学中,“抛却”体现个体对自我本质的主动选择,如海德格尔所言“被抛入世”后的自我重构。心理学上,与“认知剥离”(cognitive detachment)概念相关,指个体有意识地切断与负面情绪或执念的联系。中国传统文化中,“抛却”亦契合道家“无为”“去执”思想,如庄子“堕肢体,黜聪明,离形去知,同于大通”的境界。


字源解析

构词分析:“抛”从手旁,本义为“抛掷”,引申为“舍弃”;“却”本义为“退”,引申为“拒绝”“舍弃”。二字均为会意兼形声字。二字并列构成复合动词,强化动作的果断性与彻底性,语义重心落在“却”所传达的“拒绝接受”之上,故整体强调主观决绝的放弃行为。


现当代应用

文学与媒体:在现代文学创作中,“抛却”常被用于刻画人物心理转折,如余华小说《活着》中福贵“抛却奢望”的情节,凸显人物在苦难中的精神觉醒。影视台词中亦常见此词,如电视剧《觉醒年代》中陈独秀说:“抛却旧我,方能新生。”此外,在心理健康倡导中,“抛却负面思维”成为正念疗法常用表述,体现其跨领域影响力。


分字解释


※ "抛却"的意思解释、抛却是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。