拼音:shēng zhāng
词性:名词
基本释义:指音乐与文章,或泛指声音与文采。在古代文献中常用来形容礼乐制度、文章教化,或指人的声誉与文采。
古代文献例证: 1. 《宋书·乐志一》:「自黄帝至于三代,名称不同,周衰凋缺,又为郑卫所乱。魏文侯虽好古,然犹昏睡于古乐。于是淫声炽而雅音废矣。及秦焚典籍,乐经用亡。汉兴,乐家有制氏,但能纪其铿锵鼓舞,而不能言其义。周存六代之乐,至秦唯余《韶》《武》。汉高祖改《韶》舞曰《文始》,以示不相袭也。又造《武德舞》,舞人执干戚,以象天下乐己行武除乱也。故大抵皆因秦旧事焉。然但总章、伎工,及后汉之舞曲,多非雅正。黄门鼓吹,短箫铙歌,军乐也。其声章之盛,足以动天地,感鬼神,盖先王之所不废。」此处「声章」指音乐的规模与表现力。 2. 唐·韩愈《与孟尚书书》:「汉氏已来,群儒区区修补,百孔千疮,随乱随失,其危如一发引千钧,绵绵延延,浸以微灭。于是时也,而唱释老于其间,鼓天下之众而从之,呜呼,其亦不仁甚矣!释老之害过于杨墨,韩愈之贤不及孟子,孟子不能救之于未亡之前,而韩愈乃欲全之于已坏之后。呜呼!其亦不量其力,且见其身之危,莫之救以死也。虽然,使其道由愈而相传,虽灭死万万无恨!天地鬼神,临之在上,质之在傍,又安得因一摧折,自毁其道以从于邪也!籍湜辈虽屡指教,不知果能不叛去否?辱吾兄眷厚而不获承命,惟增惭惧,死罪死罪!愈再拜。」此虽未直接出现「声章」,但后世注家常以「声章」概括韩愈所维护的儒家道统与文章教化。 3. 宋·欧阳修《相州昼锦堂记》:「惟德被生民,而功施社稷,勒之金石,播之声诗,以耀后世而垂无穷。」此处「声诗」与「声章」概念相通,指音乐与文章。
释义:音乐与文章的合称;亦指声教与文章,即通过礼乐、文章进行教化。
用法说明:属于文言词汇,现代汉语中较少使用,多出现在研究古代文化、文学的学术著作中。
语法功能:通常作为主语或宾语使用。
搭配特点:常与「盛」「昭」「播」等动词搭配,如「声章之盛」「昭之声章」「播之声章」。
语体色彩:具有庄重、典雅的书面语色彩,带有褒义。
1. 唐代礼乐制度完备,声章之盛,远播四方。
2. 这位学者不仅学问渊博,其声章亦为世人所称道。
3. 古代的统治者注重通过声章来教化百姓,维护社会秩序。
4. 这部著作系统地研究了周代声章制度的演变过程。
5. 他的功绩被勒之金石,播之声章,流传千古。
近义词:声教、文采、礼乐、文章
反义词:无声、无文、朴讷(指缺乏文采与声教)
英语:music and literary compositions; acoustic and literary elegance
日语:音声と文章(おんせい と ぶんしょう)
法语:musique et articles; élégance acoustique et littéraire
研究领域:声章是研究中国古代礼乐制度、文化史和文学史的重要概念。
学术价值:通过分析「声章」在不同历史时期的用法,可以窥见古代社会对礼乐教化与文章功用的认识变迁。
声:繁体为「聲」,由「声」(磬的本字)和「殳」构成,本义为声音、乐音。
章:由「音」和「十」构成,本义为音乐的一曲,引申为文章、篇章。
中古音:声 - 书母清韵平声;章 - 章母阳韵平声。
上古音:声 - 书母耕部;章 - 章母阳部。
礼乐文明:「声章」体现了中国古代礼乐文明的核心,即通过音乐与文章实现教化功能,达到「移风易俗」的目的。
政教合一:在古代中国,声章常与政治统治相结合,成为彰显王朝正统性与文化软实力的重要手段。
声章昭著 -> 著书立说 -> 说长道短 -> 短兵相接 -> 接二连三
声章 vs 声教:「声教」更侧重于教化传播,而「声章」则同时强调音乐与文章两种表现形式。
声章 vs 文采:「文采」多指文章华美,而「声章」涵盖范围更广,包括音乐与文章的整体表现。
在现代网络语境中极少使用,偶见于一些研究古典文化或文学的博客、论坛中,多用于形容传统文化中的音乐与文章成就。
教学建议: 1. 在高中或大学古代文学、文化史课程中引入此词 2. 通过对比「声章」与相关概念,帮助学生理解古代礼乐文化 3. 设计文言文阅读材料,让学生在具体语境中掌握该词用法
《礼记·乐记》:「凡音者,生人心者也。情动于中,故形于声。声成文,谓之音。是故治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。声音之道,与政通矣。」这段经典论述虽未直接使用「声章」一词,但深刻阐释了声音、文章与政治教化的关系,是理解「声章」文化内涵的重要背景。
学术研究:主要用于中国古代文学、音乐史、文化史研究领域。
文化传播:在介绍中国传统文化时,可作为概括古代音乐与文章成就的典雅表述。
文艺评论:偶见于对融合音乐与文学元素的传统艺术形式的评价中。