词语定义:逋券,指逾期未偿还的债券或债务凭证。该词常见于古代金融文书及近代经济文献中,用于描述未能按期兑付的票据类债务工具。
历史出处:《宋史·食货志下五》载:“诸州军逋券,许以茶盐钞引准折。”此处“逋券”指地方政府拖欠的官方债券,可用实物或信用凭证抵偿。明代沈榜《宛署杂记·经费》亦提及:“凡官库逋券,岁有定额,责成经手官吏追征。”说明明代对公帑欠债设有专门追缴机制。
文献用例:清代黄六鸿《福惠全书·钱谷部·催科》写道:“若系逋券,尤当严催。”反映清代地方官员对逾期财政票据的处理态度。晚清《申报》曾报道某商号因无法兑付逋券而倒闭,显示其在民间金融活动中的实际影响。
词性特征:逋券为名词性复合词,结构上“逋”表延迟、逃避,“券”指契约凭证,合指未履行兑付义务的债务票据。多用于正式文书,如账册、奏章、法律条文等。
语法功能:常作宾语,如“追缴逋券”“清理逋券”。偶作定语修饰“债”“款”,构成“逋券之债”。现代汉语中已罕见,仅在研究古代金融史或阅读古籍时出现。
例1:户部奏称,各省逋券累计逾千万两,亟需整顿征缴。
例2:地方官若任其逋券堆积,恐致民怨沸腾,动摇税基。
例3:该票号所发银票久未兑付,已成事实上的逋券。
例4:朝廷允准以盐引代偿部分逋券,缓解财政压力。
例5:学者考证发现,南宋临安府账簿中频繁出现“某年逋券未清”条目。
例6:明清之际,私券泛滥,其中不少最终沦为无人认领的逋券。
近义词:欠券(指未清偿的债权凭证)、悬券(悬而未决的债务契约)、积券(长期累积的未兑票据)。三者皆强调票据未履行兑付状态,但“逋券”更突出时间上的逾期属性。
反义词:现券(即期可兑付之券)、清券(已结清债务之券)、实券(真实有效且已兑现之券)。这些词汇均表示票据处于正常履约状态。
英文对应:overdue bond or debt instrument (literal: delayed certificate)
日文对应:延滞債券(えんたいさいけん)
法文对应:obligation impayée (bond non réglé à échéance)
经济史意义:逋券现象反映中国古代政府与民间在信用体系上的互动局限。宋代允许用盐钞折抵逋券,体现国家试图通过专卖物资消化财政亏空,但也暴露货币流通机制的缺陷。明代将逋券纳入官吏考课,说明制度化管理债务成为行政常态。
法律内涵:历代律法多规定逋券追责条款。如《大明律·户律》设“拖欠官物”条,对经手官员处以罚俸甚至革职。清代则设立“催征局”专司逋券清缴,显示其从单纯财务问题上升为行政问责事项。
“逋”字解析:从辵(chuò,行走义),甫声。本义为逃亡、拖延。《说文解字》释为“亡也”,引申为迟延。《汉书·刑法志》有“逋事”一词,指逃避徭役,可见其核心语义包含逃避与延迟双重含义。
“券”字解析:从刀半声,象形字。《说文》曰:“契也,从刀,半声。”原指刻木为信,后泛指契约凭证。汉代已有“券书”之称,敦煌汉简中可见买卖田宅所用券契实物,证明其作为法律凭证的功能。
复合构词逻辑:“逋券”由行为动词“逋”与名词“券”构成偏正结构,意为“被延迟/逃避的凭证”,精准表达未按时兑付的本质特征。此类构词方式在唐宋经济文书中常见,如“逋赋”“逋租”等同属一类。
学术研究使用:在现代中国财政史研究论文中,“逋券”仍被高频引用。例如彭信威《中国货币史》第三章讨论宋代债券制度时明确使用该术语。2020年中华书局版《宋会要辑稿校证》注释中亦保留此词,并标注其与现代“违约债券”概念的历史关联。
教材与词典收录:《汉语大词典》(第二版)第11卷收录“逋券”词条,释义为“逾期未还的债券”,举《宋史》为例。教育部《古代汉语教学参考》将其列为重点文言实词之一,要求学生掌握其金融语境下的特定含义。
数字人文项目:中国国家图书馆“中华古籍资源库”检索显示,含“逋券”一词的明清档案达127件,集中于财政、刑科题本及地方志。上海图书馆数字化项目中,“逋券”作为关键词出现在多个票据文书数据库的元数据字段中。