词语名称:宅券
词性:名词
拼音:zhái quàn
释义:古代用于购买或租赁住宅的凭证,多为官府或地主发行,具有经济交易属性。
《唐六典》记载:唐代市场交易中,宅券作为不动产买卖的正式凭证,需经官府登记方可生效。
《宋会要辑稿·食货》提及:南宋临安城宅券流通频繁,有“一宅券值钱五百贯”之例,反映当时房产交易规模。
明代《万历野获编》载:官员迁调时,常以宅券抵偿房舍租金,视为合法财务手续。
历史语境:主要用于描述唐宋至明清时期不动产交易中的凭证制度,常见于律令、契约文书及史籍。
现代转义:偶见于学术文献中,借指早期产权证明形式,不用于日常口语。
例句1:唐代敦煌文书中发现多张宅券,记录农户购置田宅事宜。
例句2:宋代市舶司档案中,宅券与地契并列,同为土地交易法定文件。
例句3:明清小说中提及“凭宅券入住”,说明其具备使用权转移功能。
例句4:考古出土的宅券多钤官印,表明政府监管房产交易的制度设计。
例句5:研究宋代城市经济者常引用宅券实例,分析当时资产流动模式。
近义词:地券、房契、宅契
反义词:无明确反义词汇,但可对比“无主地”“公屋”等概念,体现产权归属差异。
英语:residential deed / house voucher(学术文献中译为 "house deed" 或 "property voucher")
日语:宅券(たっけん)
韩语:주택권서(住宅權書)
制度背景:宅券是中国古代土地私有制发展下的产物,体现国家对不动产管理的制度化尝试。
学术研究价值:出土文书如敦煌写本、徽州文书均包含宅券实物,为研究中古社会经济提供一手材料。
法律意义:宅券具备公示效力,是物权变动的重要依据,早于近代不动产登记制度数百年。
“宅”字:甲骨文象房屋形,本义为住所,引申为住宅、居所。
“券”字:小篆从刀、从卩,表示刻符为信,后专指契约凭证。《说文解字》:“券,契也。”
复合含义:“宅券”合指以契约形式确立的住宅权利凭证,强调其法律性与交易性。
博物馆展品:中国国家博物馆藏有唐代宅券残片,作为中国古代财产制度实证展出。
学术论文:《中国中古社会经济史》等专著多次引用宅券案例,论证土地市场化进程。
影视再现:部分历史剧如《长安十二时辰》虽未直接使用该词,但通过“地契”场景间接呼应类似制度。