首页汉语词典闷打颏闷打颏的意思
mèndăkē

闷打颏


拼音mèn dă kē
注音ㄇㄣˋ ㄉㄚˇ ㄎㄜ

繁体悶打頦

基础信息

词形:闷打颏

拼音:mèn dā kē

词性:形容词性短语

词义:形容人因烦闷、无聊或情绪低落而呆坐、发呆的样子,常带有无所事事、精神不振的意味。

语体色彩:口语化、方言色彩浓厚,多见于古典白话文学。


引证解释

元曲例证:该词多见于元曲,如元·关汉卿《蝴蝶梦》第三折:“我这里闷打颏,倚定帏屏。” 此处“闷打颏”描绘人物因心事重重而倚靠帏屏发呆的情态。

明清小说例证:明·冯惟敏《僧尼共犯》第二折:“哎,你个行常侍闷打孩,笑你个淹煎的子弟好是拙。” 其中“闷打孩”为“闷打颏”的异写,形容人愁闷呆坐的模样。


国语辞典

释义:形容人因烦闷无聊而呆坐不动、精神萎靡的样子。

用法说明:多作谓语或状语,用于描绘人物状态,常见于古典戏曲、小说。


词语用法

语法功能:常作谓语,后接动作或状态描写,如“闷打颏倚定帏屏”;亦可作状语修饰动词。

搭配特点:多与表示静态姿势的词语连用,如“倚”“坐”“呆”等,强调无所事事的沉闷感。

语用场景:用于刻画人物因孤独、失意或等待而产生的无聊、低落情绪,带有生动的生活气息。


词语例句

1. 他整日闷打颏地坐在窗前,望着窗外细雨,一言不发。

2. 那书生科举落第后,便闷打颏躲在书房里,连饭也懒得吃。

3. 她闷打颏倚着门框,手里捏着帕子,眼里满是惆怅。

4. 老人家闷打颏蹲在墙角,看着来往行人,仿佛在回忆往事。

5. 这伙计无事可做,只好闷打颏趴在柜台上打盹儿。


近义词反义词

近义词:闷恹恹、呆愣愣、怔怔地、无聊赖、闲磕牙(侧重闲极无聊)

反义词:兴冲冲、乐呵呵、精神抖擞、忙忙碌碌、生龙活虎


外语翻译

英语:moping listlessly; sitting in a daze due to boredom

日语:退屈でぼんやり座っている様子

法语:assis sans but, l'air ennuyé


学术扩展

构词分析:“闷”表烦闷情绪,“打”为助词无实义,“颏”本指下巴,此处引申为低头呆坐的姿态,整体通过身体动作映射心理状态。

方言关联:在部分北方方言中保留类似表达,如“闷呆”“闷杵”等,均形容人呆坐不动的状态。


字形结构

闷:门内加心,会意字,表示心情被封闭在门内。

打:形声字,从手丁声,此处虚化为词缀。

颏:形声字,从页亥声,本义为下巴,引申为头部低垂的姿态。


音韵演变

中古音:闷(明母魂韵)、打(端母梗韵)、颏(匣母咍韵)

近代音:在元代《中原音韵》中归入真文韵、皆来韵,符合口语词音变规律。


文化内涵

社会镜像:折射古代市井生活中普通人的生存状态,尤其是底层文士、闲散人物的精神困境。

审美特质:通过外在动作刻画内心世界,体现中国传统文学“以形写神”的表现手法。


成语接龙

闷打颏→ 颏下之珠 → 珠沉玉碎 → 碎琼乱玉 → 玉成其事


词语辨析

与“闷恹恹”区别:“闷打颏”更强调静态姿势,“闷恹恹”侧重精神萎靡的病态感。

与“呆若木鸡”区别:后者多指因惊吓而发呆,前者源于无聊烦闷,情感色彩不同。


现代应用

文学创作:在历史小说、戏曲改编中仍用于塑造人物形象,如描写古代书生失意场景。

语言研究:作为近代汉语口语词案例,用于考察元明白话词汇的演变与消亡。


教学应用

教学建议:在中学文言文教学中可作为古代口语词范例,通过角色扮演体会其生动性;高校近代汉语课程可分析其构词法。

能力培养:引导学生通过肢体动作理解词汇意象,提升对古典文学细节描写的感知能力。



※ "闷打颏"的意思解释、闷打颏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。