词语定义:“假面”指遮盖真面目的面具,常用于戏剧表演或伪装身份。
词性分类:名词,可构成复合词如“假面舞会”“假面具”。
读音标注:jiè miàn(注音符号:ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ)
古籍出处:《礼记·檀弓下》载:“孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀,夫子式而听之……曰:‘子之哭也,壹似重有忧者。’而曰:‘然!昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。’夫子曰:‘何为不去也?’曰:‘无苛政。’夫子曰:‘小子识之:苛政猛于虎也。’”此段虽未直接提及“假面”,但后世常以“虎狼之政”喻伪善,与“假面”象征的虚假形成呼应。
文学用例:唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》中有“忆君清泪如铅水,衰兰送客咸阳道”,其意象暗含对权贵虚伪面目的批判,可视为“假面”精神的延伸表达。
基本含义:指用于遮蔽真实面貌的面具,多具表演或欺骗性质。
引申义项:比喻表面一套、背后一套的行为模式,强调表里不一。
语法功能:作主语、宾语或定语,如“戴假面的人”“假面下的真相”。
例1:他在公司里总是一副和善模样,私下却暗中排挤同事,堪称现代版的假面。
例2:假面舞会上,宾客们以彩绘面具遮掩身份,纵情享乐。
例3:政客在演讲中承诺减税,当选后却大幅提高税率,完全是假面行为。
例4:小说中的反派始终戴着银质假面,直到结局才露出真面目。
例5:社交媒体时代,人们常在头像后隐藏真实情绪,形成数字假面。
近义词:面具、伪装、假相、虚饰、伪善
反义词:本相、真心、坦率、诚实、真诚
英语:mask(通用);deceptive mask;false face
日语:仮面(かめん)
法语:masque(字面义);apparence fausse(引申义)
德语:Maskerade(侧重戏剧性);falsche Identität(强调身份伪装)
戏剧传统:古希腊悲剧与罗马哑剧中广泛使用青铜或木质假面,用以突出角色性格或神祇威严,如酒神狄俄尼索斯面具常见于祭祀仪式。
哲学隐喻:萨特在《存在与虚无》中指出,人在社会中扮演多重角色如同佩戴不同假面,反映自我与他者的张力关系。
社会学应用:戈夫曼提出“拟剧论”,将日常互动比作舞台表演,个体通过前台行为构建假面以管理他人印象。
“假”字构形:从人、叚声,甲骨文未见,小篆始见。《说文解字》释为“非真也”,本义为借取、暂时使用,后引申为不真实。
“面”字构形:象人脸形,甲骨文作目、首、口组合,本义为脸面,后泛指面部区域或表面。
合成理据:“假”修饰“面”,强调所覆之物非自然显现,而是人为附加的遮蔽物,整体指向伪装本质。
影视领域:电影《假面》(Ingmar Bergman执导)通过精神病患者与护士的对话,探讨人格分裂与身份伪装主题。
网络语境:中文互联网常称某些网红“戴假面直播”,指其人设与私下面貌不符。
政治修辞:媒体批评官员“用假面掩盖政策失误”成为高频表述,如“选举前温情假面,执政后铁腕面目”。
心理学术语:临床心理学将“假面人格障碍”列为边缘型人格特征之一,表现为长期维持虚假自我形象。