词语定义:入奏指臣子向君主呈递奏章或当面陈述政见的行为。该词常见于古代公文语境,表示正式的政治参与方式。
历史出处:《汉书·张敞传》载:“敞以能拜为京兆尹,数上便宜事,天子数欲用之,辄以病辞,不肯入奏。”此处“入奏”指官员向皇帝当面汇报政务。唐代《唐六典》明确记载:“凡内外百司所申,皆须入奏。”说明入奏是法定程序。宋代《续资治通鉴长编》记真宗朝事例:“契丹使至,命翰林学士承旨入奏边事。”可见入奏常用于军事外交等重大议题。
语法特征:“入奏”为动宾结构,作谓语时多带宾语,如“入奏边事”“入奏灾异”。在文言中可作“入而奏之”的省略形式。现代汉语基本不再使用该词,但在研究古代政治制度时常作术语使用。
典型用例:1. 汉代官员需定期入奏地方灾情;2. 唐代节度使入奏边塞军情需经中书门下审核;3. 宋仁宗曾令台谏官轮流入奏时政得失;4. 明清时期内阁学士入奏多为机密事务;5. 敦煌文献P.2507卷载“沙州百姓一万人上表入奏”,反映基层直接向朝廷陈情的方式。
关系辨析:近义词有“奏对”“面奏”“入对”,均指向君主陈述事务。反义词为“留中”(奏章搁置不报)或“不奏”(未经呈递),体现是否履行奏事义务的区别。
对应译法:英文可译为“submit memorials to the throne”或“present affairs to the emperor”。日文汉字词“入奏”对应“にゅうそう”,专指江户时代幕府将军接见藩主时的正式报告仪式。
制度背景:入奏制度是中国古代中央集权体制的重要环节。秦汉确立朝议制度,魏晋南北朝发展出专门奏事文书格式,隋唐完善三省六部制下的奏事流程,明清则通过通政司等机构控制奏章传递。该制度既保障政令上传,也强化皇权对信息的掌控。
构词理据:“入”本义为进入,引申为递交;“奏”甲骨文从“屮”(草芽)从“天”,象草木生长之形,后假借为进献义。二字组合强调将事物呈递给上位者,符合古代等级制度下的行为范式。
现代延续:当代虽无严格意义的“入奏”,但类似机制存在于人大议案提交、政协提案办理等程序中。“入奏”作为历史术语,仍见于《中国政治制度史》《历代职官志》等专业著作,用于分析传统官僚体系运作逻辑。