dākòu

搭扣


拼音dā kòu
注音ㄉㄚ ㄎㄡˋ


基础信息

定义:搭扣是一种用于连接或固定两片材料的金属、塑料或其他材质的小型装置,常见于衣物、箱包、鞋类等产品中。其结构通常由两个可分离的部件组成,通过咬合实现闭合。

类别:按功能可分为按扣式、钩扣式、滑动扣式等;按材料可分为不锈钢、铝合金、锌合金及工程塑料等。

用途:广泛用于服装领口、袖口、拉链头加固,背包、腰带、手提包的闭合系统,以及工业设备中的快速连接接口。


引证典故

古籍记载:《营造法式》中提及“金钩搭”,指宋代建筑构件中用于固定木构件的金属挂钩,形制类似现代搭扣,体现早期实用五金的应用。

近代文献:19世纪英国工业革命期间,黄铜搭扣被大量用于军服与工人制服,以提升穿戴效率,相关设计图纸现存于伦敦工艺博物馆。


词语用法

名词用法:“搭扣”作为普通名词,指代具体实物,如“皮带上装有银色搭扣”。

动词化趋势:部分语境中可引申为动作,如“用搭扣将文件袋封好”,但此用法非标准,多见于口语。


词语例句

日常使用:1. 登山背包的侧袋配有弹力搭扣,方便取放水壶。
2. 这款风衣的翻领采用隐形搭扣设计,外观整洁。
3. 他用力拽了一下搭扣,发现它已经松动脱落。
4. 婴儿背带的安全搭扣必须每月检查一次是否牢固。
5. 老式公文包多用铸铁搭扣,敲击声清脆悦耳。


近义反义

近义词:纽扣、按扣、扣环、插销、卡扣。

反义词:无直接反义词,但在功能上对立的概念包括“开口”“未闭合状态”或“无固定装置”。


外语翻译

英语:clasp, buckle, snap fastener(特指按扣式)

法语:fermeture à boucle(环形扣), fermoir à pression(按扣)

日语:ボタン(通用)、クリップ式留め具(夹式扣)、ラッセル(搭扣,音译)


文化学术

工业设计:现代搭扣设计强调人机工程学,例如瑞士军刀上的弹簧搭扣需单手操作,符合ISO 13482安全标准。

民俗应用:苗族银饰常用雕花搭扣连接服饰部件,兼具装饰性与结构性,其纹样反映族群图腾信仰。


字源解析

“搭”字:从手,达声,本义为“拍打”,引申为“连接”,在“搭扣”中表示部件间的接触与结合。

“扣”字:从手,口声,原指以手击打,后转义为“钩住”“套住”,此处强调闭合机制。二字组合体现“用手使部件相互钩连”的动作意象。


现当代应用

智能穿戴:柔性电子搭扣集成压力传感器,用于监测老人步态稳定性,数据同步至家庭健康平台。

环保材料:生物基尼龙搭扣替代传统金属件,用于一次性医疗包装,可堆肥降解。

军事领域:MOLLE系统(模块化轻量装具)依赖高强度塑料搭扣实现战术装备快速重组。


分字解释


※ "搭扣"的意思解释、搭扣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。