拼音:xiáng yǎ
词性:形容词
释义:指文辞或言辞详尽而典雅,兼具内容的充实与表达的优美,多用于评价文章、言辞或论述风格。
结构:联合式复合词,由“详”与“雅”两个语素构成,分别表示“详尽”与“典雅”。
古籍出处:《文心雕龙·体性》有“详雅者,博约而温润”之语,用以形容文章风格既内容详实又文辞雅正。南朝刘勰以此区分文章气质,将“详雅”列为一种理想文风。
后世沿用:唐代刘知几《史通·叙事》评史书笔法时提及“记事之体,贵在详雅”,强调历史叙述应兼具事实完整与语言得体。
语法功能:常作定语或谓语,修饰文章、言辞、论述等抽象对象。
搭配习惯:多与“文辞”“论述”“叙述”“风格”等词搭配,如“详雅之辞”“叙述详雅”。
语体色彩:书面语,常见于文学批评、学术评论及古典文论中,现代使用频率较低,多见于学术语境。
《文心雕龙》以“详雅”称许那些既博洽又温润的文章风格。
此篇奏议引经据典,论述详雅,深得朝臣推崇。
史家笔法贵在详雅,既不可简略失实,亦不可浮华失真。
他的答辩词逻辑严密,措辞详雅,赢得评审一致认可。
这篇考据文章材料丰富,行文详雅,堪称学术典范。
近义词:典雅、博雅、精审、赡雅、文质彬彬
反义词:粗疏、简陋、浮浅、鄙俗、佶屈聱牙
英语:elaborate and elegant
法语:détaillé et élégant
德语:ausführlich und anmutig
日语:詳雅(こうが)
韩语:상아(詳雅)
文论地位:在中国古代文学批评体系中,“详雅”被视为一种理想的表达范式,强调内容与形式的统一。刘勰将其归入“八体”之一,代表一种中正平和、博学典雅的文风。
学术应用:现代学者在分析六朝骈文、唐代奏议及清代考据文章时,仍沿用“详雅”作为风格评价术语,用以描述那些兼具学术深度与语言美感的文本。
详:从言,羊声,本义为审议、审察,引申为详细、周全。《说文解字》:“详,审议也。”
雅:从隹,牙声,本义为鸟名,假借为正、标准之意,后专指合乎规范、高雅不俗。《毛诗序》:“雅者,正也。”
合成意义:“详”与“雅”结合,形成对语言表达的双重要求:内容上详尽无遗,形式上典雅合度。
使用现状:在当代汉语中,“详雅”已属罕见词汇,主要用于古典文学研究、文献评述及高端学术写作中,日常语言几乎不用。
典型语境:多见于论文摘要、书评、古籍整理说明等文本,用以高度评价某部著作或某段论述的语言与内容质量。