zhōngjiān

忠坚


拼音zhōng jiān
注音ㄓㄨㄥ ㄐ一ㄢ

繁体忠堅

基础信息

词语构成:“忠坚”为并列结构的复合词,由“忠”与“坚”两个单字组成,二者语义互补,共同表达坚定忠诚的含义。

词性归属:属形容词性复合词,多用于描述人的品格或态度,具有书面语色彩。

核心义项:指内心忠诚且意志坚定,常用于形容对国家、事业、信念的坚定不移与竭诚效忠。


引证典故

《晋书·忠义传》:记载东汉末年忠臣坚守节操之事,其中评赞人物时有“志虑忠纯,节行坚贞”之语,后世引申出“忠坚”一词以概括此类品质。

宋代文献用例:《续资治通鉴长编》卷二百八十七提及边将时写道:“将士忠坚,屡破敌锋”,用以表彰军队上下忠诚而坚韧的战斗精神。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰人或群体,如“忠坚之士”“其心忠坚”。

语体风格:常见于史书、奏章、墓志铭等正式文体,现代汉语中偶见于纪念性文字或历史评述。

搭配习惯:常与“志”“节”“节操”“气节”等词连用,构成“忠坚志节”等固定搭配。


词语例句

1. 史载岳飞麾下将士皆怀忠坚之心,誓死抗金。

2. 此碑铭文曰:“其人忠坚,临难不苟。”

3. 朝廷倚重忠坚之臣,以固社稷根基。

4. 烈士墓前碑文镌刻“忠坚不渝,光照千秋”。

5. 《明史》称海瑞“守正不阿,忠坚若石”。


近义反义

近义词:忠贞、笃信、刚毅、赤诚、至诚(侧重忠诚与坚定双重特质)。

反义词:奸佞、反复、变节、动摇、二心(强调背叛或立场不定)。


外语翻译

英语:loyal and resolute / steadfast in loyalty

日语:忠誠堅固(ちゅうせいきんこ)

法语:loyal et ferme


文化学术

儒家伦理体现:“忠”为五常之一,“坚”则呼应“士不可不弘毅”的修身要求,“忠坚”合称反映传统士人对道德完整性的追求。

史学评价标准:历代正史常以“忠坚”作为人物传记的核心褒奖术语,尤其在乱世中对殉国或拒降者给予极高评价。


字源解析

“忠”字构形:甲骨文作“中”加心,表示内心中正无私,引申为尽心竭力。《说文解字》释为“敬也”。

“坚”字本义:从土从臤(qiān),本指筑墙坚实,后泛指牢固不可移易,《说文》云“刚也”。

合成逻辑:二者结合,强调内在忠诚与外在意志的双重稳固,形成人格化表达。


现当代应用

教育领域:中学语文教材中,“忠坚”出现在文言文注释与拓展阅读中,用于培养学生对传统价值观的理解。

公共纪念活动:烈士陵园解说词、纪念馆展陈说明中仍保留使用该词,如“革命先烈忠坚报国,永垂青史”。

网络语境:少数古风创作或历史题材影视字幕中可见其使用,但非日常口语词汇。


分字解释


※ "忠坚"的意思解释、忠坚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。