xiàoliào

笑料


拼音xiào liào
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ㄠˋ

词性名词

基础信息

词性:名词

拼音:xiào liào

基本含义:引人发笑的材料或事件,通常指因滑稽、荒诞、不合常理而产生喜剧效果的内容。


引证典故

古籍出处:明代冯梦龙《古今笑》中收录各类笑话故事,其中“笑料”一词已用于指代可供取笑的题材或情节,如书中记载市井俚语与奇闻异事,作为当时文人茶余饭后的谈资。清代《笑林广记》亦大量使用此类表述,将民间诙谐素材统称为“笑料”。

文献用例:晚清小说《二十年目睹之怪现状》第九十回提到:“他每日在家讲些没要紧的话,当作笑料。”此处“笑料”指用以逗乐的日常琐事。


词语用法

常见搭配:“制造笑料”“提供笑料”“笑料百出”“当作笑料”“笑料十足”

语法功能:主要作宾语,如“这段相声全是笑料”;也可作定语,如“笑料丛生的段子”

语义侧重:强调内容本身具有引发笑声的潜质,未必实际造成欢笑,重在形式或逻辑上的乖谬


词语例句

相声演员在台上抖出的包袱全是精心设计的笑料。

他说话总爱夹杂一些夸张细节,结果成了同事眼里的笑料。

这部喜剧电影的笑料多来自角色之间的误会和反差。

老师把学生打翻墨水瓶的事当作笑料讲给学生听。

网络段子中的笑料往往依赖谐音或反转结构来达成幽默效果。

她从不拿别人的失误当笑料,哪怕场面一度尴尬。


近义反义

近义词:笑柄(贬义较强)、噱头(含商业炒作意味)、段子(现代口语化表达)

反义词:严肃、正经、庄重(均指向缺乏幽默元素的状态)

辨析说明:“笑料”中性偏褒,指客观存在的可谐趣元素;“笑柄”则具明显贬义,强调被嘲笑的对象


外语翻译

英语:laughing stock(字面为“笑的材料”)、comic material、humorous content

日语:笑いネタ(意为“笑的话题”)

韩语:웃긴 소재(直译为“令人发笑的材料”)


文化学术

民俗学视角:在传统节庆仪式中,傩戏、社火等表演常以荒诞言行制造笑料,起到驱邪纳吉的社会功能。这类集体性笑闹被视为一种安全阀机制,释放日常压抑情绪。

传播学观察:社交媒体时代,“笑料”常通过短视频、表情包等形式碎片化传播,其生产逻辑趋向即时性与重复消费,与传统口头文学中的笑料生成方式形成差异。


字源解析

“笑”字构形:从竹从夭,象人张口露齿之状,甲骨文已有此形,本义为喜悦而发声。

“料”字演变:小篆作“米+斗”,原指量米的器具,引申为计量单位,后转指材料、原料。《说文解字》释为“量物也”,在复合词中保留“材料”义项。

合成逻辑:二字组合构成偏正式复合词,“笑”修饰“料”,表示可用于引发笑的材料,属汉语常见的“行为+对象”构词模式。


现当代应用

影视行业:喜剧片剧本常标注“笑料密度”,评估单位时长内幽默桥段数量,如每分钟至少一个有效笑点。

教育领域:教师在课堂穿插生活实例作为教学笑料,提升注意力集中度,但需避免低俗化。

广告文案:品牌宣传中刻意设计反差场景充当产品笑料,如某牙膏广告展示刷牙后吐出彩虹色泡沫,强化记忆点。

网络亚文化:弹幕文化中频繁使用“笑死”“这什么鬼笑料”等表述,体现对非常规内容的戏谑认同。


分字解释


※ "笑料"的意思解释、笑料是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。