zhūchú

诛除


拼音zhū chú
注音ㄓㄨ ㄔㄨˊ

繁体誅除

基础信息

词性与含义:诛除为动宾式复合动词,意为用武力或法律手段彻底清除某人或某势力。诛指以正义名义讨伐有罪者,除表示去除、消灭,整体强调对目标人物的处决或清除行为。


引证典故

历史出处:《史记·秦始皇本纪》载“使御史悉案问诸生,以相坐法诛除”,描述秦朝连坐制度下对异见者的集体惩处。《汉书·王莽传》有“诛除旧政,更定官制”,指王莽改制时废除前朝制度的行为。宋代《资治通鉴》记“诛除奸党,以正朝纲”,体现政治清洗语境中的使用。


词语用法

语义特征:诛除多用于书面语及正式文体,常见于史书、政论或法律文书。该词隐含正当性判断,通常用于描述对叛逆、奸佞或危害社稷者的处置。现代汉语中已较少单独使用,常作“诛杀”“铲除”的同义替换。


词语例句

典型用例: 1. 秦二世即位后,赵高矫诏诛除蒙恬兄弟,巩固自身权位。 2. 东汉末年董卓专权,王允联合吕布诛除其党羽,终结祸乱。 3. 《三国志》记载曹操诛除袁绍残余势力,统一北方。 4. 明代东厂特务常借“诛除异己”之名构陷忠良,败坏朝纲。 5. 唐代安史之乱平定后,肃宗曾下令诛除部分降将以防叛乱再起。


近义反义

同义关系:诛杀、翦除、剿灭、清除、肃清——均含彻底消除之意,但“诛”字自带道德审判色彩。
反义关系:宽赦、赦免、庇护、任用——前者强调惩罚性清除,后者指向保护或任用。


外语翻译

对应译法:英语常用“execute”或“eliminate”表达,如“execute the rebels”;日语训读为「ちゅうじょ」(chujo),汉字词“誅除”见于古文献;韩语汉字音读作「주처」(juchae)。


文化学术

礼法观念:“诛”字承载儒家“诛一夫”思想,即诛杀失德君主仍属合法,与“弑君”区别在于是否具备道义正当性。此概念影响历代王朝对叛逆者的定性逻辑。


字源解析

构字分析:“诛”从言朱声,本义为谴责,引申为依法处死;“除”从阜余声,甲骨文象阶梯形,表除去、清除。二字组合体现以言定罪后实施物理清除的过程。


现当代应用

现代使用:当代司法文本中“诛除”基本被“依法处决”“执行死刑”取代;网络语境偶见戏谑用法,如“必须诛除拖延症患者”,但属非规范表达。学术论文中多采用“清除敌对势力”等中性表述。


分字解释


※ "诛除"的意思解释、诛除是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。