首页成语词典去而之他去而之他的意思
qùérzhītā

去而之他



成语分析

基本解释去:离开;之:往。离开一个地方到另一个地方去。


基础信息

注音:qù ér zhī tā
繁体:去而之他
正音:“之”字读作zhī,不读zī或zǐ。
感情色彩:中性成语
用法:在句子中通常作谓语、定语;指离开某地,前往别处。
辨形:注意“之”字不要误写为“知”或“至”。
辨识:与“远走高飞”、“另谋高就”等成语在“离开”的语义上相近,但“去而之他”更侧重于空间位置的转移,且带有一定的文言色彩。


出处与典源

该成语最早出自战国时期孟轲及其弟子所著的《孟子》。《孟子·离娄下》中记载:“齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者,则尽富贵也。其妻告其妾曰:‘良人出,则必餍酒肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未尝有显者来,吾将瞷良人之所之也。’蚤起,施从良人之所之,遍国中无与立谈者。卒之东郭墦间,之祭者,乞其余;不足,又顾而之他——此其为餍足之道也。” 这里的“之他”即“往别处去”,描绘了齐人乞食于祭者,一处不够,又转向他处的行为,后凝练为成语“去而之他”。


典故与书证

典故核心即上述《孟子·离娄下》中“齐人有一妻一妾”的故事。该故事通过齐人乞食于坟冢间的行为,讽刺了那些表面虚荣、实则卑劣的人。其中“又顾而之他”一句,生动地刻画了齐人不断转换地点乞讨的情状,成为成语的直接来源。

后世书证:

1. 清·王夫之《读通鉴论·隋文帝》:“隋文帝之畏忌而刻削也,杨素知之,素乃先为逸豫,以去而之他。”

2. 清·和邦额《夜谭随录·崔秀才》:“往日良朋,去而之他,不必置论。”


用法说明

“去而之他”用于描述离开原来的地方或环境,前往另一个地方。其文言色彩较浓,在现代汉语中使用频率不高,多用于书面语或特定语境中,以表达一种文雅的离开方式。在使用时,其后可接具体地点,也可不接,语境中已隐含目的地。


例句

1. 他在此间事业受挫,心灰意冷之下,遂生去而之他之念。

2. 那位游学的士子,在一个地方停留数月,待学问稍有长进,便去而之他,继续他的旅程。

3. 公司骨干的流失,往往并非简单的薪酬问题,若企业文化不佳,人才自会去而之他。

4. 眼看故园凋敝,亲友离散,他最终决定变卖家产,去而之他,另寻安身立命之所。

5. 学术交流结束后,这位访问学者并未久留,很快便去而之他,奔赴下一个研究机构。


近义词与反义词

近义词:远走高飞、另谋高就、改换门庭、弃暗投明(注:后两者带有更强的选择意味,不完全等同)

反义词:安土重迁、固守原地、不离不弃、驻足不前


成语接龙

去而之他 -> 他山之石 -> 石破天惊 -> 惊弓之鸟 -> 鸟语花香


相关成语

远走高飞:形容跑到很远的地方去,多指摆脱困境或寻找出路。
改弦更张:比喻改变方针、做法或态度。
弃暗投明:离开黑暗,投向光明,比喻与邪恶势力断绝关系,走向光明的道路。


英语翻译

Leave for another place; go away to some other place.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 去而之他的意思解释、去而之他是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
三十而立指人在三十岁前后有所成就。
干城之将干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
丝来线去比喻纠缠连挂。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
半途而废半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
国中之国指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
脆而不坚脆弱而不坚实。形容虚有其表。
期颐之寿期颐:百年。高寿的意思。
安身之处指得以立足容身的地方。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
轻而易举轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
学然后知不足,教然后之困学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
迷而不反迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
绳之以法绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
不正之风不正当的社会风气。
千金之裘,非一狐之腋价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。
失败是成功之母母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
难言之隐言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
瓮中之鳖比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。
悬而未决一直拖在那里,没有得到解决。
反哺之私反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。