首页成语词典身微言轻身微言轻的意思
shēnwēiyánqīng

身微言轻



成语分析

基本解释微:卑微。地位低,说话不受人重视。


基础信息

注音:shēn wēi yán qīng
繁体:身微言輕
正音:注意“微”读wēi,不读wéi。
感情色彩:中性偏贬义
用法:作谓语、宾语、定语;形容人的地位低,言论主张不受重视。
辨形:“微”不要误写为“徽”或“薇”。
辨识:与“人微言轻”同义,常可互换使用。


出处与典源

该成语最早可追溯至南朝宋·范晔《后汉书·孟尝传》。其典源与东汉官员孟尝有关。孟尝为人清廉正直,但因出身寒微,其建言献策常不被朝廷采纳。后虽一度升迁,但因深感“身微言轻”而辞官归隐,体现了古代社会对身份地位的看重。


典故与书证

1. 《后汉书·孟尝传》:“臣前后七表,……而身轻言微,终不蒙察。”此处的“身轻言微”是“身微言轻”的早期表述。
2. 宋·苏轼《上执政乞度牒赈济及因修廨宇书》:“某已三奏其事,至今未报,盖人微言轻,理当自尔。”苏轼在此明确使用了“人微言轻”的表述。
3. 明·冯梦龙《喻世明言》卷二:“大抵吏员考满,依次选去,不知等上几年;若吏员官卑职小,身微言轻,只好听天由命。”


用法说明

该成语用于形容因身份卑微、地位低下,所说的话或提出的意见不被重视。多用于自谦或客观陈述,有时也带有对社会现实的批判意味。在现代汉语中,既可用于正式书面语,也可用于口语表达。


例句

1. 他虽然提出了很好的建议,但因身微言轻,最终未被采纳。
2. 在公司里,新入职的员工往往身微言轻,需要时间积累资历。
3. 她深知自己身微言轻,但还是鼓起勇气向领导反映了问题。
4. 在等级森严的古代社会,平民百姓的意见常常身微言轻。
5. 尽管他身微言轻,却始终坚持为弱势群体发声。


近义词与反义词

近义词:人微言轻、位卑言轻、微不足道
反义词:一言九鼎、举足轻重、德高望重、位高权重


成语接龙

身微言轻 → 轻车熟路 → 路不拾遗 → 遗臭万年 → 年富力强 → 强词夺理


相关成语

人微权轻:指人的地位低,权力小。
微不足道:微小得不值一提。
位卑言高:地位低下却议论高官所议的政事。


英语翻译

The words of the lowly carry little weight. (直译:卑微者的话语分量很轻)
When a man is in a low position, his words are of no effect. (直译:当一个人地位低下时,他的话不起作用)
也可简单译为:be insignificant and powerless (微不足道且无力)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 身微言轻的意思解释、身微言轻是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
满纸空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
交浅言深跟交情浅的人谈心里话。
轻歌曼舞轻:轻快;慢:体态柔美。轻松愉快的音乐;加上柔和的舞蹈。
身无分文形容非常贫穷。
直言贾祸直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
安身之处指得以立足容身的地方。
风言影语捕风捉影的话语。
轻而易举轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
谨小慎微原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
难言之隐言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
挺身而出形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
体恤入微同“体贴入微”。
知无不言,言无不听说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
孤身只影形容孤单一人。
居重驭轻指人主掌握兵权以制政权。
首身分离首:头。头和身体分开了。指被砍头。
德容言功见“德言容功”。
举重若轻举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
正身明法端正自身,严明法纪。
杜绝言路杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
陈言务去陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
掉以轻心掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
材轻德薄指才德疏浅。有时用为谦词。
视微知着看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
言而无信信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
以身试法身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
溢于言表超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。