基本解释惊:惊惧,害怕;战:发抖。形容非常害怕。
注音:ㄉㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄢˋ
繁体:膽驚心戰
正音:无特殊正音提示
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语、状语;形容极度惊慌恐惧
辨形:注意“惊”与“警”的区别,“战”与“颤”的区别
辨识:与“心惊胆战”为同源异形成语,可互换使用
该成语最早见于元代戏曲作品。其典源可追溯至《元曲选·无名氏〈碧桃花〉第三折》:“不由我不胆惊心战,索陪着笑脸儿趋前。”此语形象地描绘了人物在恐惧状态下的生理与心理反应。
1. 元·施惠《幽闺记·士女随迁》:“生长升平,谁曾惯遭离乱,苦怎言。胆惊心战,如何可免。”
2. 明·陆采《怀香记·索香看墙》:“可怜胆惊心战,浑身上淋漓雨汗。”
3. 清·古吴墨浪子《西湖佳话·岳坟忠迹》:“贼众看见岳家军,便胆惊心战,仓皇无措,尽数奔逃。”
本成语属于并列结构,通过“胆惊”与“心战”两个动宾词组的并列,强化了恐惧的程度。多用于描写人物在面临巨大危险、突发变故或精神压力时的强烈反应。在语法功能上可作谓语、定语,也可作状语修饰动词。
1. 深夜独行荒山,风吹草动都让他胆惊心战。
2. 面对考官的严厉质询,他不由得胆惊心战,语无伦次。
3. 地震来临时的剧烈摇晃,令所有人胆惊心战,纷纷逃往空旷地带。
4. 敌军见到我军旗帜,早已胆惊心战,不战自溃。
5. 他第一次登上百层高楼的玻璃栈道,往下看时顿时胆惊心战,双腿发软。
近义词:心惊胆战、胆战心惊、魂飞魄散、惶恐不安、惊惶失措
反义词:镇定自若、泰然处之、从容不迫、面不改色、无所畏惧
胆惊心战 → 战战兢兢 → 兢兢业业 → 业精于勤 → 勤能补拙 → 拙嘴笨舌
心惊胆战(同源异形)、胆战心惊(语序变化)、提心吊胆(恐惧持续)、闻风丧胆(夸张恐惧)
tremble with fear(因恐惧而颤抖)
be terrified(感到恐怖)
panic-stricken(惊慌失措的)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离心离德 | 心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 使心用腹 | 用心思,使坏心眼。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 费尽心思 | 心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 披肝沥胆 | 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 野心勃勃 | 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 刻骨铭心 | 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 费尽心机 | 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |