基本解释走到半路就放弃了前进。比喻事情还没做完就停止了。
注音:ㄓㄨㄥ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ
繁体:中途而廢
正音:注意“中”读第一声(zhōng),“而”读第二声(ér)。
感情色彩:含贬义,表示对未能坚持到底的行为持批评态度。
用法:作谓语、定语、宾语;用于批评做事不能坚持。
辨形:注意“废”不能写成“费”。
辨识:与“半途而废”意义相同,常可互换使用,但“半途而废”更常见。
成语“中途而废”源自西汉戴圣编著的《礼记·中庸》。原文记载:“君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。”这里的“半途而废”与“中途而废”意义相通,均指做事不能坚持到底。后世沿用中,“中途而废”逐渐成为固定表达,强调在过程中放弃。
《礼记·中庸》是儒家经典,强调中庸之道,其中提到“半途而废”以警示人们做事需有始有终。东汉班固在《汉书·王莽传》中也有类似记载:“诚恐一旦颠仆,中途而废。”意指担心事业中途失败。唐代孔颖达在《五经正义》中进一步阐释:“若半途而废,则前功尽弃。”这些书证均体现了成语的经典用法。
“中途而废”用于形容在事情进行到一半时放弃,导致前功尽弃。多用于书面语和正式场合,强调对缺乏毅力的批评。使用时,常与“不能”“不可”等否定词搭配,以加强劝诫语气。例如:“学习外语不可中途而废,否则难以掌握。”
1. 他原本计划每天跑步锻炼,但因天气寒冷而中途而废。
2. 这项工程如果中途而废,将造成巨大经济损失。
3. 她学习钢琴多年,可惜在考级前中途而废了。
4. 公司的新项目因资金问题中途而废,员工们都很失望。
5. 做任何事都要有恒心,切忌中途而废。
近义词:半途而废、有始无终、功亏一篑、浅尝辄止。
反义词:持之以恒、坚持不懈、有始有终、善始善终。
中途而废 → 废寝忘食 → 食古不化 → 化险为夷 → 夷为平地。
半途而废:与“中途而废”意义相同,强调做事中途停止。
有始无终:指做事有开头无结尾,与“中途而废”近义。
功败垂成:强调在接近成功时失败,与“中途而废”有相似之处。
英语翻译:Give up halfway(中途放弃)。
其他翻译:Leave something unfinished(让某事未完成)。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 半途而废 | 半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。 |
| 中正无私 | 中正:正直。端庄正直,不存私心。 |
| 急中生智 | 智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 入吾彀中 | 彀:张满弓弩;彀中:指箭能射及的范围,比喻牢笼,圈套。进入了我的弓箭射程之内。比喻就范。 |
| 轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 悬而未决 | 一直拖在那里,没有得到解决。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 锲而不舍 | 锲:雕刻;舍:停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 易子而教 | 易:交换。交换孩子进行教育。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 命中注定 | 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 存而不议 | 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。 |
| 哀而不伤 | 哀:悲哀;伤:伤害;妨害;悲痛过分。①感情适度;悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌;音乐等含优雅哀调;却又感情适度而不过分;具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |