基本解释同“殊涂同归”。
注音:shū lù tóng guī
繁体:殊路同歸
正音:“殊”读shū,不读chū或zhū;“同”为阳平声。
感情色彩:中性
用法:作谓语、宾语、定语;用于人生、方法、学术等不同途径达到同一目标的情形。
辨形:“殊”左部为“歹”,右部为“朱”;“归”左部为“丿”,右部为“彐”。
辨识:易与“异曲同工”混淆,后者侧重方法、风格不同而效果同样美妙,本成语强调路径、过程不同而终点一致。
本成语源自西汉典籍,最早见于《淮南子·本经训》:“五帝三王,殊事而同指,异路而同归。”又《周易·系辞下》有“天下同归而殊途,一致而百虑”之句,为成语的雏形。东汉班固《汉书·艺文志》进一步明确为“其言虽殊,譬犹水火,相灭亦相生也……方今去圣久远,道术缺废,无所更索,彼九家者,不犹愈于野乎?若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣”,体现了不同学派最终目标一致的思想。至晋代葛洪《抱朴子·外篇·任命》正式使用“殊途同归”的表述:“殊途同归,其致一也。”后世文献如《朱子语类》等均有沿用,成为固定成语。
本成语适用于描述不同方法、途径、学派或人生选择最终达到相同目标或结果的语境。在语法上可作谓语(如“二者殊路同归”)、宾语(如“这体现了殊路同归的道理”)或定语(如“殊路同归的现象”)。语用上多用于学术讨论、战略分析、人生哲学等正式场合,强调包容性与终极一致性。使用时需注意逻辑合理性,确保不同路径确实导向明确共同终点。
1. 虽然研究方法迥异,但两位科学家殊路同归,都得出了相同的结论。
2. 佛教与道教在修行方式上大相径庭,但在追求心灵解脱方面可谓殊路同归。
3. 他们一个从理论推导,一个通过实验验证,最终殊路同归,共同完善了这个定理。
4. 在教育改革中,多种教学模式并行不悖,殊路同归地指向学生核心素养的提升。
5. 东西方医学体系理论基础不同,却在许多疾病的治疗上表现出殊路同归的疗效。
6. 几位设计师从不同文化中汲取灵感,作品风格各异却殊路同归,都体现了简约之美。
近义词:异曲同工(侧重效果相同)、百川归海(强调汇聚趋势)、不谋而合(强调无意间一致)、同归殊途(词序不同,语义相近)
反义词:分道扬镳(目标方向分离)、背道而驰(完全相反)、南辕北辙(行动与目标相悖)、各行其是(各自按自己方式行事)
归心似箭 → 箭在弦上 → 上下其手 → 手不释卷 → 卷土重来
异曲同工、百虑一致、万变不离其宗、条条大路通罗马、同归殊途、一致百虑
All roads lead to Rome.
Different paths lead to the same destination.
Arrive at the same end by different means.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 殊途同归 | 殊:不同的。通过不同的途径;到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 非同小可 | 小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。 |
| 实至名归 | 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。 |
| 自拔来归 | 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。 |
| 不敢苟同 | 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 一轨同风 | 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 一视同仁 | 视:看待;仁:仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
| 人心归向 | 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
| 必由之路 | 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。 |