基本解释负薪:背柴,借指地位低微的人;资:资慧能力。指卑贱者的资质。
注音:fù xīn zhī zī
繁体:負薪之資
正音:“薪”读xīn,不读xīng;“资”读zī,不读zhī。
感情色彩:中性
用法:多作宾语,用于形容人的出身或资质。
辨形:“薪”为草字头,与“新”不同;“资”下部为“贝”,与“咨”不同。
辨识:易与“负薪之忧”混淆,后者指有病不能负薪,借称有病。
“负薪之资”典出南朝宋·范晔《后汉书·袁绍传》:“臣以负薪之资,拔于陪隶之中,奉职宪台,擢授戎校。”此处“负薪”本指背负柴草,喻指卑贱之事或地位低微;“资”即资质、出身。成语原指像背负柴草之人那样的低微出身,后引申为自谦才能低下、不堪重任。其演变体现了古代社会对出身与才能关系的认知,在历史文献中多用于臣子对君主的自谦之辞,强调自身虽出身寒微但蒙受恩遇。
本成语属书面语体,现代使用频率较低,多见于历史题材文本或仿古语境。语法上常作宾语,与“有”“无”“以”等动词搭配(如“有负薪之资”“以负薪之资”)。语用上带有谦逊色彩,使用时需注意语境庄重性,不宜用于日常口语。其核心语义侧重出身低微或才能浅薄的自谦,不适用于客观描述他人。
1. 他虽以负薪之资入仕,却凭借勤勉官至尚书。
2. 臣本布衣,以负薪之资承蒙陛下擢拔,敢不竭诚以报?
3. 这份提案关系重大,我深感有负薪之资,恐难胜任。
4. 古今贤才多出自草莽,岂可以负薪之资论英雄?
5. 先生常以负薪之资自况,其虚怀若谷令人敬佩。
6. 纵有负薪之资,亦当存凌云之志。
近义词:
• 樗栎之材:喻无用之材,侧重才能不济;负薪之资更强调出身卑微。
• 驽马铅刀:喻才力薄弱,偏重能力不足;负薪之资含身份卑微义。
• 白屋寒门:指贫寒之家,仅强调出身,无自谦功能。
反义词:
• 钟鸣鼎食(形容富贵生活)
• 膏粱子弟(指富贵人家子弟)
• 凤雏麟子(喻贵族或有才德的子弟)
负薪之资 → 资浅望轻 → 轻车熟路 → 路不拾遗 → 遗臭万年
负荆请罪(含“负”字的请罪典故)
采薪之忧(含“薪”字的疾病婉辞)
沧海遗珠(喻埋没人才)
白龙鱼服(喻贵人微行)
1. Humble origins (强调卑微出身)
2. Of lowly capacity (侧重才能低下)
3. One's meager qualifications (自谦资质浅薄)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 薪贵于桂 | 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |
| 无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 旦夕之间 | 旦:早晨。夕:晚上。早晚之间,形容在很短时间内。 |
| 付之一炬 | 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |