基本解释把手放在额上,表示庆幸。
注音:é shǒu chēng qìng
繁体:額首稱慶
正音:“首”不能读作“sǒu”。
感情色彩:褒义词
用法:作谓语、宾语、定语;指令人称快的事。
辨形:“额首”不能写作“额手”。“额手”指以手加额,表示庆幸;“额首”易误解为“点头”,为常见错误。
辨识:注意与“以手加额”同义,强调用手的动作,而非头部的“首”。
该成语的雏形可见于古代文献中表示庆幸的动作描写。较为明确的出处是明代冯梦龙的《东周列国志》第三十七回:“文公至绛,国人无不额手称庆。” 此处的“额手”即以手加额,表示敬意与庆幸,后与“称庆”结合,固定为成语。
成语本身并无单一、完整的典故故事,而是从古人“以手加额”这一表示敬意、庆幸的肢体动作演化而来。在古代,人们遇到可喜可贺之事,会举手至额角,如同行礼,口中同时称颂道贺。
书证:
“额手称庆”用于描述人们在摆脱困境、灾难或遇到重大喜事时,用手搁在额头上表示庆幸、欢欣鼓舞的情状。多用于书面语,语气较为庄重。使用时,其庆幸的对象通常是集体性的、公共性的喜事或幸事。
1. 得知台风路径改变,不再登陆本市的紧急通知后,全市居民无不额手称庆。
2. 持续三年的战乱终于结束,消息传来,举国上下额手称庆。
3. 公司成功渡过了这次财务危机,所有员工都额手称庆,对未来充满了信心。
4. 当救援队成功救出被困井下的矿工时,守候在井口的家属们激动得额手称庆。
5. 这项惠及民生的新政策一经颁布,老百姓们纷纷额手称庆,交口称赞。
近义词: 以手加额、弹冠相庆、拍手称快、大快人心
辨析: “弹冠相庆”指一人当了官,同伙互相庆贺将有官可做,带贬义;而“额手称庆”为褒义,用于庆幸好事。“拍手称快”多指仇恨得到消除,正义得到伸张时的高兴样子。
反义词: 垂头丧气、悲痛欲绝、捶胸顿足、如丧考妣
额手称庆 → 庆吊不行 → 行成于思 → 思前想后 → 后继有人 → 人定胜天
以手加额: 把手放在额头上,表示敬意、庆幸或敬意。是“额手称庆”中“额手”部分的直接来源。
举手加额: 与“以手加额”同义,形容举手与额相齐,表示庆幸。
英语翻译: to raise one's hand to one's forehead in joy (or relief); to congratulate oneself; to heave a sigh of relief
词语解析: “额手”对应 "to raise one's hand to one's forehead";“称庆”对应 "in joy/relief" 或 "to congratulate"。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 畏首畏尾 | 比喻作事胆子小;顾虑多。畏:畏惧;害怕。 |
| 称王称霸 | 王:帝王;君王;霸:霸主;古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力;飞扬跋扈;独断专行。 |
| 昂首伸眉 | 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 疚心疾首 | 疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 狐死首丘 | 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
| 普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
| 首尾两端 | 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 枭首示众 | 斩首悬示于众。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子(魁、首:头目)。指坏事的根子。 |
| 皓首苍颜 | 皓:白色的样子;首:头发;颜:面孔。雪白的头发,灰暗的面孔。形容老年人的容貌。 |
| 归正首丘 | 首:向;丘:土丘。传说狐狸即将死在外边,也要把头朝向所住洞穴的方向。指死后归葬于故乡。 |
| 首如飞蓬 | 首:头发;飞蓬:飞散的蓬草。形容头发未经修饰,像飞散的蓬草一样纷乱。 |
| 称德度功 | 称:衡量;度:估量。对被任用的人既要考虑到他的品德,也要考虑到他的功劳。 |
| 乱首垢面 | 犹蓬头垢面。 |
| 称心如意 | 称:符合;称心:符合心愿。完全符合心意。 |
| 仰首伸眉 | 仰首:仰起头来;伸眉:舒展眉头。形容意气昂扬的样子。 |
| 称贤荐能 | 称:称扬。指重视人才,推举贤能。 |
| 逞强称能 | 炫耀卖弄自己的才能和本事。 |