首页成语词典吹牛拍马吹牛拍马的意思
chuīniúpāimǎ

吹牛拍马



成语分析

基本解释吹嘘奉承。


基础信息

注音:ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞ ㄇㄚˇ
繁体:吹牛拍馬
正音:无特殊需要注意的读音
感情色彩:贬义词
用法:通常作谓语、宾语、定语;用于形容人阿谀奉承、说大话的行为。
辨形:无特殊需要注意的字形
辨识:注意与“阿谀奉承”、“曲意逢迎”等近义词的区别,本成语更强调“说大话”和“谄媚”两种行为的结合。


出处与典源

“吹牛拍马”是一个民间俗语演变而来的成语,其具体文献出处已不可考。据学者研究,其构成部分“吹牛”和“拍马”分别源自中国北方的民间习俗。

“吹牛”亦作“吹牛皮”,源于黄河上游一带,人们用牛皮筏渡河,使用前需将数个牛皮袋吹鼓,此工作需要极大力气,故“吹牛”引申为说大话、夸口。

“拍马”亦作“拍马屁”,源于元朝蒙古族习俗。人们相遇时常会拍对方马的屁股,称赞其马好,以表示友好和敬意。此风俗后来演变为谄媚奉承的行为。

两词在流传过程中逐渐合并,用以形容既爱说大话又善于阿谀奉承的恶劣品行。


典故与书证

此成语为俗语合成,未见明确典故,但在现代文学作品中多有使用。

1. 鲁迅《伪自由书·后记》:“我想,假如在‘吹牛拍马’的专门学校里,或者可以修得到这种学问。”

2. 沙汀《淘金记》二六:“这个没有人格的东西!……他就会在我们面前吹牛拍马。”


用法说明

“吹牛拍马”用于形容那些为了个人目的,既喜欢自我吹嘘、夸大其词,又善于巴结讨好上级或有权势者的行为。其核心在于揭露一种虚伪、不诚实且带有功利目的的交际方式。在使用时,多带有强烈的批判和鄙视意味,常用于描述官场、职场或社交圈中的不良风气。


例句

1. 他靠着**吹牛拍马**的本事爬上了经理的位置,但实际能力非常一般。
2. 在那种**吹牛拍马**成风的环境里,踏实做事的人反而得不到重用。
3. 我最看不起那种在领导面前**吹牛拍马**,在同事面前趾高气扬的人。
4. 要想在这个公司立足,光会**吹牛拍马**是不够的,最终还是要看业绩。
5. 这部小说深刻地揭露了官场中**吹牛拍马**、相互倾轧的黑暗现实。


近义词与反义词

近义词:阿谀奉承、曲意逢迎、趋炎附势、溜须拍马、自我吹嘘
反义词:刚正不阿、实事求是、不卑不亢、直言不讳


成语接龙

吹牛拍马 -> 马到成功 -> 功成名就 -> 就事论事 -> 事倍功半 -> 半途而废


相关成语

**阿谀奉承**:曲从拍马,迎合别人,竭力向人讨好。
**曲意逢迎**:违背自己的意愿去迎合别人。
**溜须拍马**:比喻讨好奉承。与“吹牛拍马”意义非常接近,但更侧重于“奉承”这一面。
**自我吹嘘**:自己吹嘘自己。与“吹牛拍马”中的“吹牛”部分对应。


英语翻译

**吹牛拍马**:to boast and flatter
**吹牛**:to boast; to brag; to talk big
**拍马**:to flatter; to suck up to someone; brown-nosing

字义分解


更多成语的意思解释


※ 吹牛拍马的意思解释、吹牛拍马是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一马平川能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
金戈铁马金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。
服牛乘马役使牛马驾车。
壮气吞牛形容气势雄壮远大。
条条大路通罗马比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
老马识途识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
宁为鸡口,无为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。
泥牛入海泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
放牛归马把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
犬马恋主喻臣下眷怀君上。
快马加鞭对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
裾马襟牛像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
犀牛望月比喻见到的不全面。
走马观花骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
宁为鸡口,毋为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
秣马厉兵磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
宁为鸡口,不为牛后牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
牛口之下借指卑下的地位。
兵荒马乱兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
不费吹灰之力形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
悬崖勒马在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
汗牛充栋栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
庖丁解牛庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
万马奔腾像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
归马放牛把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。