基本解释鸟兽之迹。
注音:shòu hàn niǎo jì
繁体:獸迒鳥跡
正音:“迒”读作hàn,注意不要误读为gàn或háng。
感情色彩:中性成语
用法:作主语、宾语;用于书面语,指代远古时代或荒僻之处的景象。
辨形:“迒”字注意与“行”、“吭”等形近字区分。
辨识:注意与“蛛丝马迹”等表示线索的成语区分,本成语更侧重于描绘原始、荒芜的景象。
此成语典出东汉著名文字学家许慎的《说文解字·序》。在该序言中,许慎论述了文字起源的传说,提到在仓颉创造文字之前,先民们是“近取诸身,远取诸物”,通过观察自然万物来记事和沟通。成语“兽迒鸟迹”正是用来描述那个蒙昧初开、未有文字时期的原始状态,指鸟兽行走后留下的痕迹是先民们最初观察和模仿的对象之一,被认为是文字萌芽的灵感来源之一。
1. **《说文解字·序》**:“黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理之可相别异也,初造书契。” * **书证**:这是最核心的出处。意思是:黄帝的史官仓颉,看到鸟兽行走后留下的足迹和痕迹,领悟到事物的纹理是可以相互区别的,于是开始创造了文字。 2. **后世引用**:后世文人常在论述文字学、历史或描绘远古景象时引用此典。 * **例**:宋代学者在考据古物时,可能会用“追摹兽迒鸟迹之古”来形容探寻文字起源的学术活动。
本成语属于书面语,使用场合较为典雅和专门。主要用于以下两种情况: 1. **指代文字或文明的起源**:在谈论汉字起源、上古历史或文明初创时使用,带有浓厚的学术和历史意味。 2. **描绘原始、荒凉的景象**:用于描写人迹罕至、只有野兽和鸟类活动的地方,渲染一种古朴、苍茫、未经开发的氛围。 由于其特定的典故背景,在日常口语中极少使用。
1. 在文字诞生之前,先民们依靠结绳记事,观察**兽迒鸟迹**以辨物象。 2. 这片原始森林人迹罕至,放眼望去,唯有**兽迒鸟迹**,遍布于积雪与泥土之上。 3. 考古学家试图从这些古老的岩画中,解读出超越**兽迒鸟迹**的早期信息传递方式。 4. 他的书法古朴苍劲,仿佛溯源而上,直追**兽迒鸟迹**之时的神韵。 5. 研究古文字学,免不了要追溯至**兽迒鸟迹**的传说时代,探寻造字的奥秘。
近义词: * **结绳记事**:都指文字出现前的原始记事方法。 * **蛛丝马迹**:都指痕迹,但“蛛丝马迹”侧重于不明显的线索,常用于侦探推理;“兽迒鸟迹”更侧重于原始、自然的迹象。 * **荒无人烟**:在描绘荒凉景象时意义相近,但“兽迒鸟迹”更具画面感和文学性。 反义词: * **字斟句酌**:指对文字进行仔细推敲,与原始粗糙的“兽迒鸟迹”形成对比。 * **车水马龙**:形容繁华热闹的景象,与只有野兽痕迹的荒芜景象相反。 * **文献足征**:指有充分的文字资料可以考证,与依靠自然痕迹记事的原始状态相对。
兽迒鸟迹 -> **迹近诽谤** -> 谤书一箧 -> 箧书潜递
* **天雨粟,鬼夜哭**:同样出自《说文解字·序》中关于仓颉造字时的异象传说,常与“兽迒鸟迹”一同被提及。 * **近取诸身,远取诸物**:概括了原始造字的两种基本方法。 * **结绳而治**:指上古用结绳记事的方法来治理天下。
* **直译**:tracks of animals and birds * **意译**: 1. traces of beasts and birds (in the context of primitive times) 2. the footprints of animals and birds (as the inspiration for early writing) 3. signs of wildlife (in a desolate place)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 销声匿迹 | 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 困兽犹斗 | 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 |
| 息迹静处 | 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。 |
| 鸥波萍迹 | 萍:浮萍。鸥鸟戏波,浮萍浪迹。比喻隐居者安逸闲适、自由自在的生活。 |
| 鸥鸟忘机 | 机:机心。指人无巧诈之心,异类可以亲近。比喻淡泊隐居,不以世事为怀 |
| 作困兽斗 | 虽受困顿,也要奋力相拼,抗争不休。 |
| 百鸟朝凤 | 朝:朝见;凤:凤凰,古代传说中的鸟王。旧时喻指君主圣明而天下依附,后也比喻德高望重者众望所归。 |
| 避影敛迹 | 指隐蔽起来,不露形迹。 |
| 墨迹未干 | 写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。 |
| 衣冠禽兽 | 穿衣服戴帽子的畜牲(衣:穿衣;冠:戴帽)。指品德败坏;行为像禽兽一样卑劣的人。 |
| 出头鸟 | 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟。比喻表现突出或领头的人。 |
| 花香鸟语 | 鸟语:鸟鸣如同讲话一般。形容春天动人的景象。 |
| 恶迹昭着 | 昭著:显着,明显。恶劣的事迹十分明显,人所共见。形容罪行严重。 |
| 畏影恶迹 | 比喻为人愚蠢,不明事理。 |
| 萍踪浪迹 | 象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊,没有固定的住所。 |
| 名胜古迹 | 风景优美和有古代遗迹的著名的地方。 |
| 蛛丝马迹 | 蜘蛛丝;马蹄痕。比喻隐约可寻的线索。蛛丝:蜘蛛丝;马迹:马蹄印。 |
| 惊弓之鸟 | 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。 |
| 鸟语花香 | 鸟儿啼叫;花儿喷香;形容美好的景色。 |
| 遗迹谈虚 | 谓舍弃根据而空谈玄虚。 |
| 笨鸟先飞 | 笨拙的鸟先飞起来;比喻能力差的人做事时;害怕落到别人后面;比别人先着手做事。也作“夯鸟先飞”。 |
| 鸟尽弓藏 | 飞鸟打光了;弹弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后;原来借助的力量就被一脚踢开或加以消灭。 |