词性与读音:“祗揖”为双音节动词,普通话拼音读作 zhī yī。其中“祗”通“祇”,意为恭敬;“揖”为拱手行礼的动作。整体表示以恭敬态度施行揖礼的行为。
古籍出处:《礼记·曲礼上》载:“揖让而升,下而饮,其争也君子。”郑玄注:“揖者,所以致敬也。”虽未直接使用“祗揖”一词,但此语境体现揖礼之庄重与敬意。“祗”在先秦文献中常表敬义,如《诗·大雅·文王》“无念尔祖,聿修厥德”毛传:“祗,敬也。”后世注疏多将“祗”与礼仪行为结合,强化其恭敬内涵。
历史用例:唐代孔颖达《礼记正义》释“再拜而送之”曰:“祗敬也,谓心有所畏,貌有谦退。”此处“祗”作副词修饰动作,与“揖”构成复合行为表达。宋代朱熹《四书章句集注》引程颐语:“揖逊之礼,祗慎而行之。”可见“祗揖”作为固定搭配,在宋明理学中被用于强调礼仪之严谨与内心之诚敬。
语法功能:“祗揖”在现代汉语中为及物动词性短语,可带宾语(如“祗揖长者”)或作谓语(如“执礼祗揖”),亦可置于连动结构中(如“起立祗揖,而后就座”)。多用于书面语体,体现庄重仪式感。
语义侧重:强调施行揖礼时发自内心的恭敬态度,非仅形式动作。区别于普通“作揖”,“祗揖”隐含对受礼者的尊重与自我克制的修养要求。
1. 乡党聚会,老者先至,群童皆整衣冠,祗揖而立,不敢喧哗。
2. 博士入堂授业,弟子环坐,次第祗揖,礼毕方就席听讲。
3. 庙堂之上,三公相见,祗揖三巡,然后分庭抗礼。
4. 客自远方来,主人出迎三十步外,祗揖致意,延入正厅。
5. 古制丧礼,子为父服,朝夕祗揖灵前,不食荤酒。
近义词:恭揖、敬揖、肃揖、再拜(在特定语境下可互换,均含恭敬施礼之意)。
反义词:倨傲、怠慢、长揖不拜(前者表轻蔑,后者虽为礼节但失敬于特定场合)。
英语对应:bow with reverence / perform a respectful bow (in ceremonial contexts)
日语对应:敬礼する(けいれいする)或 深々と揖礼を尽くす
韩语对应:경례하다(敬礼하다)或 경의를 표하기 위해 절을 한다
儒家礼学意义:“祗揖”体现儒家“礼以敬为本”的核心理念。《论语·八佾》云:“礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。”祗揖之重不在仪态繁复,而在心意虔恪。汉唐以后,士大夫阶层将祗揖视为修身养性的外在表征。
民俗应用:在传统婚丧嫁娶仪式中,祗揖常用于表达对祖先、尊长或天地神灵的敬畏。如祭祖时子孙向牌位祗揖,既合古礼,亦维系家族伦理秩序。
字形演变:“祗”本作“禔”,从示,氐声,本义为地神,引申为敬。《说文解字》:“祗,敬也。”“揖”从手,咠声,象双手相合之形。《说文》:“揖,攘也,从手,咠声。”段玉裁注:“攘者推也,谓推手也。”二字组合后,形成以手部动作传达内心敬意的复合概念。
通假关系:“祗”通“祇”,《周礼·春官》郑玄注:“祇,敬也。”二字音近义同,在古籍中常互训使用,共同构建“外在礼节—内在敬意”的统一表达体系。
传统仪式保留:在台湾、福建等地宗族祭祀、书院讲学等活动中,仍可见学子向师长行祗揖之礼。日本茶道、能剧表演中亦有类似“深揖”动作,源自中国古代揖礼之遗风。
现代转化形式:部分国学教育机构将“祗揖”纳入礼仪课程,用于培养青少年对传统文化的认同感。虽日常交际中已少见,但在文化展演、影视复原场景(如古装剧)中频繁出现,成为视觉符号之一。