拼音:chě lǐ sūn
词性:名词
基本释义:指猕猴的一种,体型较小,毛色多为黄褐色,常用来比喻人的相貌丑陋或举止滑稽可笑。该词带有戏谑或贬义色彩,多用于方言或古语中。
文献记载:“扯里狲”一词多见于明清小说及方言杂记。例如在清代小说《醒世姻缘传》中曾用“扯里狲”形容人物相貌怪异;明代李时珍《本草纲目》中提及“狲”类动物时,亦间接关联此类称呼。
民俗渊源:古时民间常以动物比喻人的形貌,猕猴因面部褶皱多、动作滑稽,被附会为“扯里狲”,暗含调侃戏弄之意。
语法功能:多作宾语或定语,用于描述人或动物的外貌、行为。
感情色彩:含贬义或戏谑意味,需注意使用场合。
搭配特点:常与“像”“似”等比喻词连用,或直接修饰“样”“相”等名词。
1. 他长得活像个扯里狲,满脸皱纹,眼珠滴溜溜转。
2. 这群孩子嬉闹起来,简直是一窝扯里狲。
3. 那人弓着身子窜上树,动作敏捷似扯里狲。
4. 莫要学那扯里狲的丑态,徒惹人笑话。
5. 旧戏台上的丑角常扮作扯里狲模样,逗得观众捧腹。
近义词:猢狲、丑猴、猥獕(形容丑陋矮小)
反义词:俊俏、英挺、标致(形容容貌端正美好)
英语:macaque (尤指形象滑稽的猕猴);ugly fellow (贬义用法)
日语:猿 (さる) ,醜い猿 (みにくいさる)
法语:macaque ; individu laid (贬义)
民俗文化:在传统民间艺术中,“扯里狲”常见于木偶戏、皮影戏的丑角造型,反映农耕文化对动物拟人化的幽默表达。
语言研究:该词属于汉语方言中的“猴类词汇群”,与“马猴”“山魈”等词共同构成对灵长类动物的民俗认知体系。
单字分解:“扯”为牵引、拉拽之意,此处形容猕猴面部皮肤褶皱如被拉扯;“里”为衬字,无实义;“狲”即“猢狲”,古称猕猴。
演变过程:从唐代“猢狲”到宋元“山狲”,至明清结合方言动词“扯”形成三字俚语,强化了形象的滑稽感。
使用现状:现代汉语中较少使用,偶见于地方曲艺(如山东快书、川剧丑角台词)或文学创作中的仿古表达。
网络传播:在方言保护类社交媒体账号中偶有提及,多作为趣味古语案例出现。