yuǎnfān

远藩


拼音yuǎn fān
注音ㄩㄢˇ ㄈㄢ

繁体遠藩

基础信息

词语定义:远藩是古代中国政治地理术语,指远离中央政权核心区域、处于边疆地带的诸侯封国或军事重镇。这类地区通常由宗室成员或重臣驻守,承担防御外敌、维系地方秩序的功能,在汉唐时期尤为典型。


引证典故

历史文献用例:《史记·吴王濞列传》载:"高祖(刘邦)兄子濞为吴王,都广陵,兼有东阳、豫章郡地……号为强远藩。"此处的"远藩"指吴国作为汉初重要诸侯国,地处东南边陲。又如《汉书·地理志》提及"诸侯王皆属汉郡,唯远藩犹存半独立之势",反映西汉初期对偏远封国的控制力有限。唐代杜牧《罪言》亦云:"燕赵久为远藩,兵强马壮",说明河北地区在安史之乱前长期作为军事要地存在。


词语用法

语法功能:多作名词使用,常与"强""弱""割据"等形容词搭配。可充当主语("远藩叛乱")、宾语("镇抚远藩")或定语("远藩之兵")。在史传文学中多用于描述地方势力与中央政权的关系状态。


词语例句

经典用例:1. 《资治通鉴·唐纪》记节度使"遥领远藩,实则拥兵自重";2. 明代《弇山堂别集》称"永乐后渐削远藩之权";3. 清代《读史方舆纪要》论"远藩之设,本为屏翰王室";4. 现代学者黄仁宇《万历十五年》指出"明代远藩制度造成财政负担";5. 当代考古发现某汉代竹简载"遣使安抚西南远藩"。


近义反义

近义词:边镇、外藩、属国、羁縻地区。反义词:畿内、腹里、直辖州郡、王畿之地。注意"边镇"偏重军事属性,"外藩"侧重朝贡关系,而"远藩"特指封建体制下的边疆封国。


外语翻译

对应译法:英文可译为"remote fiefdom"或"distant vassal state",日文训读为"えんはん"(enhan),韩文作"원번"(wonbeon)。学术著作中亦有学者采用"peripheral feudal domain"表述。


文化学术

学术价值:该词承载中国古代分封制与中央集权博弈的历史记忆,反映"大一统"理念下对边疆治理的特殊安排。近年研究关注其军事防御功能与经济开发作用,如日本京都学派学者宫崎市定曾分析唐代远藩与丝绸之路的关系。


字源解析

构词理据:"远"指空间距离遥远,"藩"原义为篱笆屏障,引申为封疆。《说文解字》释"藩":"屏也",段玉裁注:"藩者,所以自障蔽也"。二字组合强调地理边缘性与政治隔离性双重特征。


现当代应用

现代转义:当代史学界仍沿用此概念分析明清土司制度,如费孝通《乡土中国》提及"西南远藩式的地方自治"。网络语境中偶见戏谑用法,如"游戏里的远藩要塞",但已脱离原始语义范畴。



※ "远藩"的意思解释、远藩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。