dǎyàng

打样


拼音dǎ yàng
注音ㄉㄚˇ 一ㄤˋ

词性动词
繁体打樣

基础信息

词语:打样

拼音:dǎ yàng

词性:动词、名词

基本释义:在正式生产或出版前,制作少量样品以检验设计、工艺、排版等是否符合要求。


引证典故

出处:“打样”一词最早见于明清时期的手工业记录,用于描述工匠在批量制作前先行试制小件产品。

文献例证:《天工开物·乃服》中提到“先制一匹,名曰‘打样’,观其经纬,然后广布”,说明古代纺织业已有样品试制的工序。

行业应用:20世纪初,上海商务印书馆引进西方印刷技术后,将“打样”作为校对与制版的关键环节,形成制度化流程。


词语用法

作动词时:指为确定最终成品而先行制作样品的过程,常见于印刷、服装、工艺品制造等领域。

作名词时:指完成后的样品本身,也可特指印刷中的校样或试印页。

搭配结构:常用于“打样—确认—批量生产”流程中,如“打样完成后需客户签字认可”。


词语例句

1.印刷厂收到稿件后先打出黑白样,供编辑核对文字和版式。

2.这家服装厂每季新品上线前都要打样三次,确保颜色与面料一致。

3.设计师提交方案时附带了打样照片,客户据此提出修改意见。

4.古籍再版项目通过打样发现原书标点有误,遂调整校勘方案。

5.电商平台上的定制T恤,买家下单前会收到打样链接确认图案效果。

6.陶瓷作坊在烧制前用陶土打样,测试釉料在高温下的显色情况。


近义反义

近义词:试样、试制、试做、初样、校样

反义词:量产、成批、定型


外语翻译

英文对应词:sampling, dummy run, trial print, mock-up

日文汉字:試し製本(ならしせいほん)

韩文汉字:試製本(사직본)


文化学术

印刷史意义:民国时期商务印书馆设立专门的“打样间”,标志着中国近现代印刷标准化进程的起步。

手工艺传统:苏绣、景泰蓝等行业长期保留“打样—定稿—开绣/铸造”的传承模式,体现质量控制意识。

设计学科关联:现代工业设计教育中将“打样”列为必修课环节,强调原型制作对创意落地的支撑作用。


字源解析

“打”字义:本义为敲击,引申为“制作”“试行”,在方言与行业术语中发展出“开始操作”的含义。

“样”字义:从木羊声,原指树木初生之芽,后泛指标准形式或参照物,在工艺语境中转为“样品”义。

合成逻辑:“打样”为动宾结构,“打”表示动作过程,“样”指结果对象,整体表达“制作样品”的行为。


现当代应用

数字印刷时代:数码打样(digital proofing)取代传统物理样张,通过色彩管理软件实现远程校色。

电商产业链:服装类商家普遍提供“免费打样服务”,降低消费者决策门槛,提升转化率。

出版规范:学术期刊投稿要求作者提交打样PDF,用于核查图表编号、公式排版等技术细节。

制造业升级:3D打印技术使快速打样周期缩短至数小时,支持小批量试产与迭代开发。

文创产业:故宫文创产品开发必经“文物打样”环节,确保图案提取符合历史真实性原则。


分字解释


※ "打样"的意思解释、打样是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。