dàié

黛蛾


拼音dài é
注音ㄉㄞˋ ㄜˊ


基础信息

词语:黛蛾,指眉形如蛾的妆容,多见于古代女性妆饰。

词性:名词。


引证典故

唐代文献:《全唐诗》中多次出现“黛蛾”一词,如温庭筠《菩萨蛮》:“小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。”此处“蛾眉”即与“黛蛾”同义,形容女子描画细长如蛾的眉毛。

宋代记载:《太平御览》卷三百七十七引《晋书·列女传》载:“张华妻善画黛蛾,时人谓之‘鸦黄’。

明代用例:《金瓶梅词话》第四十二回描写潘金莲妆扮:“头上戴着貂鼠卧兔儿帽,金累丝嵌宝……眉弯新月,眼放银星,粉面含春,朱唇点绛,真个是翠黛蛾眉,玉颜如花。”


词语用法

文学修辞:常用于诗词曲赋中,以“黛蛾”代指女子修长弯曲的眉毛,借自然物象增强形象性。

妆饰专称:特指用青黑色颜料描画的眉形,强调颜色与形态双重特征。

性别指向:几乎专用于女性妆饰描写,男性文本中罕见使用。


词语例句

1. 她轻启檀口,双眸低垂,额前几缕青丝随风微动,眉间一抹黛蛾如画。

2. 画堂深处,佳人对镜理妆,纤手执黛,细细勾勒出远山般的黛蛾。

3. 宋词中常以“黛蛾”入句,借其形态之美传达闺阁情思。

4. 唐代仕女图中常见女子面敷铅白,眉作黛蛾,体现当时审美风尚。

5. 旧籍载长安贵妇争效“柳叶黛蛾”,竟相效仿,蔚然成风。

6. 那女子未施粉黛,却自有一种清雅之态,尤其一双黛蛾,似有灵性。

7. 明清小说里,凡描写风尘女子或大家闺秀,多见“黛蛾横翠”“黛蛾颦蹙”等表述。


近义反义

近义词:蛾眉、远山眉、柳叶眉、翠黛、螺黛(皆指特定眉形或描眉颜料)

反义词:无直接反义词汇,但可相对理解为“素面朝天”或“不事修饰”的状态。


外语翻译

英文对应:dark moth eyebrows;blackened eyebrows(直译);ornamental eyebrows(文化引申)

日文对应:黛蛾眉(たいがめばな)

韩文对应:다이가 미혀(音译),눈썹을 그린 모양(意译)


文化学术

审美象征:黛蛾作为女性美的标志之一,在六朝至唐宋时期被赋予多重寓意:既象征才情(如曹植《洛神赋》“云髻峨峨,修眉联娟”),也暗示身份等级(贵族女子方可精工描画)。

社会功能:在礼制文化中,黛蛾不仅是装饰手段,更是女性参与社交活动、展示教养的方式之一。

艺术表现:敦煌壁画、唐代仕女俑及宋代院体画中,人物眉式常呈现典型的黛蛾形态,具高度写实性。

现代研究:《中国历代妇女妆饰考》《唐宋女性生活史》等专著均将“黛蛾”列为妆饰制度重要组成部分。


字源解析

黛:本义为青黑色矿物颜料,《说文解字》:“黛,蜃属,可以染青黑。”引申为描画眉毛的黑色染料。

蛾:原指蚕蛾,因触角细长弯曲,古人以其形态类比女子修眉,遂以“蛾眉”喻眉。《诗经·卫风·硕人》已有“螓首蛾眉”之句。

组合逻辑:“黛”限定色彩属性,“蛾”限定形状特征,二者结合构成特定妆饰术语。


现当代应用

文学创作:当代古风小说、诗词创作中仍沿用“黛蛾”一词营造古典意境,如某网络作家散文集标题即用此词。

影视美术:古装剧造型设计中,“黛蛾眉”作为标准眉型模板之一,见于《甄嬛传》《长安十二时辰》等作品。

时尚领域:现代彩妆品牌推出“古典黛蛾系列”眼影盘,试图融合传统审美与现代技法。

学术引用:高校中文系课程讲义中,“黛蛾”被列为典型文化意象案例,用于讲解中国古代女性身体书写。


分字解释


※ "黛蛾"的意思解释、黛蛾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。