拼音:dǒng zuò
词性:动词
基本释义:指理解、懂得如何操作或处理某事,强调对事务的熟悉和掌握能力。
古代文献溯源:“董作”一词源于古汉语,其中“董”有监督、管理之意,“作”指操作、行动。在《说文解字》中,“董”解释为“督也”,引申为明晓事理;“作”意为“起也”,指开始行动。二者结合,表示对事务的深刻理解和实际操作能力。历史上,该词多见于明清小说及文书,如《醒世恒言》中曾用“董作”形容人精通某项技艺。
语法功能:多作谓语,后可接宾语,表示对具体事务的掌握。常用于口语和书面语,带正式色彩。
搭配特点:常与具体技能或事务搭配,如“董作农事”“董作机械”,强调实践性。
1. 他自幼学习木工,如今已能董作各种家具。
2. 这位老工匠董作陶瓷技艺,作品深受收藏家喜爱。
3. 在农业社会,人们需董作四季农事,以保障收成。
4. 她通过多年实践,终于董作企业管理之道。
5. 古代工匠须董作材料特性,方能制作出精美器物。
近义词:精通、熟谙、掌握、擅长
反义词:生疏、外行、不解、懵懂
英语:to be proficient in; to know how to operate
日语:精通する(せいつうする)
法语:maîtriser
文化内涵:“董作”体现了中国传统重视实践与经验积累的价值观,尤其在工匠文化和农业社会中,它强调通过亲身参与达到精通境界。
学术应用:在技术史和民俗学研究中,该词常用于描述古代技艺传承,如《天工开物》中记载的工匠“董作”各类工艺。
单字分析:“董”从艸(草)部,原义为监督管理;“作”从人部,本义为起身行动。二字合成后,词义从“监督操作”演变为“精通实务”。
演变过程:唐宋时期多用于文书,明清时逐渐口语化,现代汉语中使用频率降低,但仍保留于方言和专业语境。
使用领域:多见于技术培训、传统文化保护及方言表达中,如“非遗传承人董作古老技艺”。
发展趋势:随着科技发展,该词常被“掌握技能”“精通操作”等现代词汇替代,但在强调传统技艺的语境中仍有生命力。