首页汉语词典八纮同轨八纮同轨的意思
bāhóngtóngguǐ

八纮同轨


拼音bā hóng tóng guǐ
注音ㄅㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˇ

词类成语
成语解释八纮同轨
繁体八紘同軌

基础信息

词语定义:八纮同轨指八方地域统一车辙,形容天下统一、政令通行。

拼音标注:bā héng tóng guǐ

词性归属:汉语成语,作谓语或定语使用。


引证典故

《史记·司马相如列传》:“陛下内兴法度,外攘四夷,延及牛马卧原野,远方慕义,咸乐内向,欲自奋见其礼义,砺长効愚,扬美名,是以四海之内,同心归附,天下和洽,人得其愿。是以阴阳调,风雨时,嘉谷丰熟,草木茂盛,禽兽不育,山不槎蘖,泽不伐夭,昆虫未蛰,不得以火田,鹰隼未击,不得以翳缴,王纲网而不紊,生财之道不竭,而人得以养生送死无憾,此太平之致也。昔者鸿范九等,次之以五事,曰:一曰岁,二曰月,三曰日,四曰星辰,五曰历数。岁有春夏秋冬,月有大小尽,日有朝暮昏明,星辰有行度迟速,历数有增减进退,以正四时,以授民事,非人力所能为也。故圣王法天,不敢有加焉。诗云:‘明昭上帝,迄用康年。’此之谓也。于是乃命使臣,周览八纮,经营九州,使山川不得独擅其利,而百姓不得专有其功。是以禹迹所至,靡不宾服,教行异俗,泽施殊方,至于八纮同轨,书同文,车同轮,皆遵圣王之制也。”

《汉书·礼乐志》:“八纮同轨,示天下有道。”

唐代李百药《赞道赋》:“八纮同轨,万国来庭;文教覃敷,武功克定。”

清代陈梦雷《拟古诗十九首》其十二:“八纮同轨运,六合共陶甄。”


词语用法

语法功能:多用于书面语,常作谓语或定语,描述政治统一、制度规范的状态。

语义侧重:强调疆域辽阔下的行政统一与交通制度的一致性。

情感色彩:中性偏褒义,多用于颂扬治世或理想化国家治理状态。


词语例句

历史语境用例:秦始皇统一六国后,实行郡县制,八纮同轨,奠定后世中央集权基础。

文学修辞用例:盛世之时,八纮同轨,商旅不绝于途,典籍遍藏于馆。

现代转译用例:高速公路网络贯通全国,八纮同轨之象重现人间。

政论表达用例:唯有法律体系健全,方能实现八纮同轨的社会秩序。

学术论述用例:秦汉之际制度整合,使八纮同轨成为帝国治理的重要特征。

外交语境用例:多边合作机制推动区域一体化,渐趋八纮同轨之势。

文化评论用例:数字时代信息流通加速,传统意义上的八纮同轨有了新的表现形式。


近义反义

近义词:车同轨,书同文,四海一家,天下大同

反义词:四分五裂,各自为政,政出多门,割据一方


外语翻译

英语对应:unified under one system across eight directions (literal); all roads lead to the capital (idiomatic)

日语对应:八紘同軌(はっこうどうき)

韩语对应:팔홍동기(八纮同軌)


文化学术

政治象征意义:代表中央集权体制下对地方的有效控制与标准化管理。

交通史关联:与古代“车同轨”政策直接相关,反映国家对道路标准的统一要求。

地理概念演变:“八纮”原指八方极远之地,后引申为整个疆域范围。

史学价值:常见于评价秦汉以来大一统王朝的政治成就。


字源解析

八纮:“八”指四方四维,即东南西北及东南、东北、西南、西北八个方位;“纮”本义为系冠冕的大带,引申为维系天下的纽带,亦指广阔地域间的联系通道。

同轨:“轨”原指车轮压出的痕迹,引申为车辆运行的标准规格。“同轨”即所有车辆遵循同一轨距,象征制度与规范的统一。

整体构词逻辑:通过空间范围的极致扩展(八纮)与制度标准的完全一致(同轨),构建理想化的国家治理图景。


现当代应用

城市规划领域:借喻基础设施标准化建设,如高铁网络实现跨区域无缝连接。

国际关系论述:用以描述全球化背景下跨国规则协调的趋势。

教育政策文本:强调课程内容与评价体系在全国范围内的统一性。

科技传播语境:指技术标准统一带来的互联互通效应,如5G协议全球推广。



※ "八纮同轨"的意思解释、八纮同轨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。