首页汉语词典临时施宜临时施宜的意思
línshíshīyí

临时施宜


拼音lín shí shī yí
注音ㄌ一ㄣˊ ㄕˊ ㄕ 一ˊ


基础信息

词语:临时施宜

拼音:lín shí shī yí

词性:联合式复合词,偏正式,多作谓语或状语使用

释义:指根据当时具体情况灵活采取适当措施或对策。"临"意为面对、遭遇;"时"指时机、形势;"施"为施行、实施;"宜"指适宜的方法。整体强调在变动环境中相机行事,做出合理应对。


引证典故

出处:《三国志·魏书·程昱传》裴松之注引《魏氏春秋》载曹操语:"夫事固有弃常任断,临时施宜者,不可胶柱鼓瑟也。"

历史语境:此语出自东汉末年曹操与谋臣讨论军事策略时所言,用以批评拘泥成法、不知变通的做法。原文强调战争胜负常取决于能否依据战场变化调整部署,而非固守既定计划。

典籍佐证:《后汉书·班超传》亦载"明者睹未萌,况已著邪?故能远见于未萌,而避危于无形者,人事之要也。是以圣人见微以知萌,见端以知末,故谓象炳心,则违理失机;执一不可以应无穷之变,必也随时消息,临时施宜乎!"


词语用法

语法功能:常作状语修饰动词,如"随机应变""因势利导"等;亦可独立充当谓语,多用于书面语体。

语义侧重:强调对突发情境的即时反应能力,区别于常规预案,突出主观能动性与客观条件的结合。

语用场景:常见于政治决策、军事指挥、危机处理等领域,含褒义但需与"权宜之计"区分——前者重合理性,后者重妥协性。


词语例句

例1:敌情突变,我军当临时施宜,改道迂回至左翼包抄。

例2:面对舆情风暴,地方政府须临时施宜,及时发布权威信息澄清事实。

例3:商战之中,智者从不墨守成规,惯于临时施宜以破困局。

例4:若遇暴雨阻断交通,调度中心应临时施宜启用备用路线。

例5:外交场合中,大使往往临时施宜调整措辞以缓和紧张关系。


近义反义

近义词:随机应变、见机行事、通权达变、因时制宜、相机行事

反义词:刻舟求剑、胶柱鼓瑟、墨守成规、按图索骥、一成不变

辨析说明:"临时施宜"比"随机应变"更强调措施的适切性(宜),而不仅关注反应速度;与"通权达变"相比,少了几分原则弹性,多些应急色彩。


外语翻译

英语:adapt measures according to the situation

日语:臨時に適切な対応をする

法语:agir de manière appropriée dans la circonstance

德语:sich an die laufende Situation anpassen und passende Maßnahmen ergreifen


文化学术

哲学渊源:源自道家"与时迁移,应物变化"思想与兵家"因敌制胜"理念的结合,体现中国传统智慧中对动态平衡的追求。

管理学应用:现代危机管理理论中的"情景规划"(Scenario Planning)与之呼应,强调预设多种应对方案以备不时之需。

认知科学关联:反映人类决策系统中的适应性控制机制,即通过反馈调节行为策略以匹配环境需求。


字源解析

临:甲骨文从人俯视器皿以水沃面,本义为俯视,引申为遭遇、面对。《说文》:"临,监临也。"

时:甲骨文象草木与时令相应,后假借为时间义。《说文》:"时,四时也。"

施:小篆从㠯(yǐ)从匸(xì),表舒展布设。《说文》:"施,旗皃。"

宜:金文从宀从且,表示祭祀适宜之物,引申为合适。《说文》:"宜,所安也。"

构词逻辑:四字并列结构,前两字构成条件状语(临+时),后两字为动作核心(施+宜),形成"在特定条件下实施恰当行动"的完整语义框架。


现当代应用

公共政策:2020年中国抗疫期间,各地政府临时施宜调整封控范围,既保障民生又控制疫情扩散。

企业战略:华为在芯片断供危机中临时施宜转向国产EDA工具研发,加速技术自主化进程。

教育领域:高校疫情期间临时施宜开展混合式教学,保障线上教学质量不降。

应急管理:台风登陆前,气象部门临时施宜启动红色预警,组织群众转移避险。

数字治理:智慧城市系统通过AI算法实时监测人流,自动触发分流预案,实现临时施宜的智能响应。



※ "临时施宜"的意思解释、临时施宜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。