wǔchén

五尘


拼音wǔ chén
注音ㄨˇ ㄔㄣˊ

繁体五塵

基础信息

定义:“五尘”是佛教术语,指色、声、香、味、触五种感官所接触的外境。在佛教哲学中,这些被视为引发贪欲与烦恼的根源,也是修行者需超越的对境。


引证典故

经典出处:《阿含经》中有对“五尘”的详细描述,如“眼见色,耳闻声,鼻嗅香,舌尝味,身觉触,此五根所缘,名为五尘”。这一概念也见于《大智度论》,其中强调“五尘”为六识所依,能引生众生无明。


词语用法

语法功能:“五尘”多作名词短语使用,既可单独指代五种外境,也可与其他词汇组合(如“五尘之境”)。在佛教典籍中,常与“五蕴”“十八界”等概念并列出现。


词语例句

1. 修行者需观照五尘,不随其流转,方能离于爱著。 2. 经云:“五尘非实有,唯心所现。” 3. 居士问:“如何对待五尘?”师答:“知幻即离,不假方便。” 4. 禅堂中,僧人默念“五尘皆空”,以止息攀缘。 5. 论文指出:“五尘理论在唯识学中被视为识变之因。”


近义反义

近义词:“五境”(同义,部分典籍混用)、“五欲”(侧重贪欲对象)。 反义词:“法界”(指超越现象的空性境界)、“真如”(佛教终极实在概念)。


外语翻译

梵语:pañca-skandha-pravāra(五蕴之尘)。 巴利语:kāmaguṇa(色声香味触)。 英语:Five sensory objects。


文化学术

哲学意义:大乘佛教中,“五尘”被纳入“三性”体系,即遍计所执性(虚妄分别)、依他起性(因缘和合)、圆成实性(真实本性)。 修行关联:密宗强调通过观想五尘为空,破除对物质世界的执着,进而证悟空性。


字源解析

构词分析:“五”为数词,指代全部;“尘”本意为细小颗粒,引申为污染或障碍。合指五种感官接触的微细障碍。 字形演变:“五”甲骨文象交错之形,“尘”从“土”从“小”,二字组合后形成抽象概念。


现当代应用

现代阐释:心理学领域借用“五尘”分析感官刺激与情绪反应的关系,例如研究视觉(色尘)对焦虑的影响。 文化传播:日本禅宗艺术常以“五尘”为题材,描绘无常之美,如枯山水中的砂纹象征触尘的无常变化。


分字解释


※ "五尘"的意思解释、五尘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。