词性:动词
读音:gào hè
释义:指大声呵斥、警告,常用于形容严厉的制止或责备行为。
《左传·昭公二十六年》中记载:“王告诸侯曰:‘寡人无德于民,何以告喝之?’”这里的“告喝”原指君王对臣民的告诫和训斥,后演变为普通语境中的严厉警告或呵斥。
搭配对象:多用于对人的行为或言语进行制止,常见搭配如“告喝某人”“告喝其行为”。
语气强度:带有强烈的责备意味,比“警告”更具情绪色彩,通常用于非正式场合。
适用场景:家庭管教、学校管理、职场监督等需要即时制止不当行为的场景。
例句1:父亲见儿子在深夜玩手机,立刻上前告喝他:“立刻关掉手机,明天还要早起。”
例句2:老师发现学生抄袭作业,严肃地告喝道:“这是第一次,但再犯就请家长来。”
例句3:经理在会议上看到员工迟到,当场告喝:“公司规定不准迟到,所有人必须准时。”
例句4:邻居家的狗半夜狂吠,主人不得不出门告喝它:“安静点!”
例句5:教练在训练中看到队员偷懒,直接告喝:“动作不到位就加练!”
近义词:呵斥、叱责、训诫、警告
反义词:鼓励、表扬、安抚、劝导
英语:scold, reprimand
日语:叱責する (しつせす)
韩语:꾸짖다
在汉语文化中,“告喝”体现了传统家庭和社会中长辈或权威者对晚辈或下属的教育方式,强调通过即时制止维护秩序。现代心理学研究指出,适度的告喝有助于明确行为规范,但过度使用可能引发抵触情绪。
“告”本意为告知、陈述,“喝”本指大声喊叫,组合后引申为大声制止或责备。二字在甲骨文中均有明确的象形痕迹,“告”象手持木棒示警,“喝”象张口呼喊。
在当代社会,“告喝”仍常见于教育、管理及日常生活。例如教师课堂管理、家长管教子女、企业纪律执行等。随着沟通方式的多元化,其使用频率有所下降,但在紧急情况下依然有效。