bàogào

抱告


拼音bào gào
注音ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ


基础信息

拼音:bào gào

词性:名词

基本释义:指在旧时司法制度中,代替当事人(尤其是身份特殊或不便亲自出庭者)进行诉讼、呈递诉状或到官府陈述案情的人。其身份类似于现代的诉讼代理人,但具有特定的历史和法律背景。


引证典故

古代司法制度:抱告制度主要存在于明清时期的司法实践中。当时,为了维护封建礼教和等级秩序,规定某些特定人群(如官员、妇女、老幼、残疾人或有功名者)不能亲自到公堂参与诉讼,必须委派家丁、亲属或其他代理人代为出面,此人即称为“抱告”。

文献例证: 1. 清代黄六鸿《福惠全书·刑名·诉讼》:“其有职官员及老幼妇女、生监人等,俱令家人抱告。” 2. 《清史稿·刑法志》中亦有关于特定人群需由抱告代诉的规定,体现了传统法律对诉讼主体资格的限制。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代诉讼中的代理人角色。

使用语境:主要用于描述中国古代及近代司法活动,现代汉语中已不再使用,仅见于历史文献、法律史研究或古装影视剧台词中。

搭配特点:常与“委派”、“充当”、“由…抱告”等短语搭配,明确代理关系。


词语例句

1. 按照清代律法,妇女涉讼必须由父兄或家仆作为抱告,代为呈递诉状。

2. 知县见来者是原告的抱告,便先询问其主人是否确有冤情。

3. 这家豪门因案被诉,特派一名得力管家充当抱告,前往衙门应诉。

4. 古代生员若卷入诉讼,按规定需由抱告代为出庭,以维护读书人的体面。

5. 档案记载,这起田产纠纷中,寡妇张氏委任其侄为抱告,成功争回了祖产。


近义反义

近义词:代理人、讼师(注:讼师侧重提供法律咨询与代写诉状,抱告更强调代为出庭)、代诉人

反义词:本主、事主、原告(指诉讼当事人本人)、自诉人


外语翻译

英语:legal proxy (in imperial Chinese law); lawsuit representative

日语:訴訟代理人(そしょうだいりにん)

韩语:소송 대리인 (訴訟代理人)


文化学术

制度背景:抱告制度深刻反映了传统中国社会的等级观念和司法特点。一方面,它体现了对特定人群(如官员、妇女)的“体恤”,避免其抛头露面受损尊严;另一方面,也限制了部分群体的诉讼权利,维护了封建秩序。

学术研究:现代学者在研究中国法制史时,常通过分析抱告在案例中的具体作用,探讨传统司法的运作机制与社会控制方式。该制度至清末法制改革后逐渐被现代律师制度取代。


字源解析

单字释义: - “抱”:此处取其“怀抱”、“承担”之意,引申为代为承担诉讼事务。 - “告”:指告状、诉讼。

构词逻辑:“抱告”为动宾结构复合词,字面意为“怀抱(他人的)诉讼”,即代为告状。形象地表达了代理人代替本主进行司法诉讼的行为特征。


现当代应用

法律领域:作为历史术语,偶见于中国法制史教材、学术论文及博物馆展览中,用于说明传统诉讼制度的特点。

文艺作品:在历史小说、古装电视剧(如《大明王朝1566》《雍正王朝》)中,时有“抱告”角色出现,成为推动剧情的历史细节。

现代启示:抱告制度的兴废,为研究中国司法从传统人治向现代法治转型提供了重要案例,也提醒人们关注司法程序中代理人角色的历史演变。


分字解释


※ "抱告"的意思解释、抱告是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词