首页汉语词典奋不顾生奋不顾生的意思
fènbùgùshēng

奋不顾生


拼音fèn bù gù shēng
注音ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ ㄕㄥ

词类成语
成语解释奋不顾生

基础信息

释义:形容不顾个人安危,全力投入战斗或行动的状态。多用于描述人在危急时刻的英勇行为。

词性:成语

结构:联合式(“奋”与“不顾生”并列)


引证典故

出处:最早见于《汉书·霍去病传》:“匈奴未灭,何以家为?”后演变为“奋不顾身”的变体,唐代颜师古注中已有类似用法。“奋不顾生”在明清小说、戏曲中更为常见,如《三国演义》中关羽水淹七军前曾言:“吾当奋不顾生,以报曹公知遇之恩。”


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,多修饰具体行动场景。例如:“战士们奋不顾生地冲入火场救出被困儿童。”

适用对象:适用于个体或群体,强调牺牲精神,不用于抽象概念。

情感色彩:褒义,但需注意语境,避免滥用导致矫情。


词语例句

历史文献:《后汉书·岑彭传》:“彭奋不顾生,率轻骑数百夜袭敌营。”

文学描写:《水浒传》第48回:“林冲奋不顾生跃上城墙,一刀砍落守将头颅。”

新闻报道:1976年唐山地震中,救援队员奋不顾生钻入废墟,救出多名幸存者。

影视台词:电影《烈火英雄》里:“为了人民的生命,我们只能奋不顾生!”

现实案例:2008年汶川地震,教师谭千秋用身体护住学生,被赞“奋不顾生的守护”。


近义反义

近义词:舍生忘死、赴汤蹈火、奋不顾身、出生入死

反义词:畏首畏尾、明哲保身、瞻前顾后


外语翻译

英语:Fight to the death / Sacrifice oneself recklessly

日语:身を挺して(みをとって)

法语:Au péril de sa vie


文化学术

儒家思想关联:该成语与“杀身成仁”“舍生取义”一脉相承,体现传统士人的道德追求。清代考据学家王先谦指出,此类词汇在《论语》《孟子》中均有雏形。


字源解析

“奋”:从奐从田,本义指鸟张开翅膀飞起,引申为努力振作。《说文解字》:“奋,鼓貌。”

“不顾生”:“不”表否定,“顾”意为回头,“生”在此处指生命,整体强调对生命的忽视。宋代《广韵》注解:“不顾生,谓不虑其生死也。”


现当代应用

政治宣传:常用于表彰烈士事迹,如“革命烈士奋不顾生的壮举永载史册”。

军事术语:现代军事教材中,该词仍作为战术精神的例证出现。

商业领域:较少使用,偶见于企业危机公关报道,如“公司员工奋不顾生抢修服务器,避免损失”。



※ "奋不顾生"的意思解释、奋不顾生是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。