词性:形容词
发音:kěn kǔ
释义:形容生活或处境极为贫困、艰难,常带有长期性、持续性特征。多用于描述个人或群体的生存状态。
出处:“恳苦”一词在明清小说及地方志中已有零星记载,如《醒世恒言》卷七提及“恳苦的农家子弟”,指代贫寒境遇。清代《光绪顺天府志·风俗志》亦有“恳苦之民,多务农渔”的描述,强调其社会普遍性。
搭配对象:通常修饰人群(如“恳苦的农民”)、群体(如“恳苦的难民”)或抽象概念(如“恳苦的生活条件”)。可单独作谓语(如“日子过得很恳苦”),或带补语(如“恳苦到极点”)。
1. 他出身于恳苦的乡村家庭,从小便帮工养家。
2. 这篇报道揭露了恳苦的矿工子女教育困境。
3. 难民安置区的居民生活在极度恳苦的环境中。
4. 她的日记里反复提到“恳苦的岁月”,记录着饥饿与寒冷。
5. 政府报告显示,山区村落仍存在大量恳苦的农户。
近义词:贫瘠、困顿、潦倒、赤贫、清贫
反义词:富裕、宽裕、丰足、殷实、康泰
英语:extremely impoverished / desperately poor
日语:きびしい貧困状態
韩语:극심한 빈곤 상태
社会学视角:在田野调查中,“恳苦”常作为质性研究的关键词,用于描述结构性贫困的个体体验。例如费孝通《乡土中国》提及的“差序格局”下,恳苦状态与资源分配不均直接相关。
文学意象:现代文学作品中,“恳苦”多象征底层人民的坚韧,如鲁迅《故乡》对闰土形象的刻画即隐含这一语义场。
构词分析:“恳”本意为诚挚(《说文解字》:“恳,至诚也”),引申为“深重”;“苦”表痛苦或艰辛。二字组合后强化了“长期且难以摆脱的困苦”之意。
新闻报道:常用于扶贫纪实(如“恳苦的留守儿童”)、灾害援助(如“恳苦的灾民需紧急安置”)等语境。
政策文件:部分地方民政档案中使用该词标注低收入群体救助优先级,但近年逐渐被“困难”“特困”等术语替代。