拼音:bèi lěi
词性:名词
释义:指古代军事防御工事中的壁垒、营垒,特指被围困一方的防御工事或营寨。
结构分析:"被"在此处作动词,意为遭受、受到;"垒"指军营的墙壁或防御工事。合指遭受围困的营垒。
出处:该词见于《左传·成公十六年》:"楚师之被垒者,皆夜遁。"意为楚军被围困在营垒中的部队,都在夜间逃跑了。
《史记·项羽本纪》相关记载:项羽破釜沉舟,击溃秦军后,诸侯军"无不膝行而前,莫敢仰视",此前秦军围困赵王于巨鹿,赵军处于"被垒"之势,形势危急。
《资治通鉴》用例:胡三省注中多次使用"被垒"一词,用以描述军队被围困于营垒之中的状态,属于古代军事文献中的常见表述。
语法功能:多作主语或宾语,用于描述军事态势。
使用语境:主要用于古代军事文献、史书记载及古典文学作品中,现代汉语中已不常见,属于历史词汇。
搭配习惯:常与"围""困""陷"等动词搭配,如"被垒而守""被垒待援"。
1. 《左传·成公十六年》:"楚师之被垒者,皆夜遁。"
2. 《资治通鉴·汉纪》:"城中兵少粮尽,外无救援,被垒日久,士卒疲弊。"
3. 《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引:"绍兵围之,被垒者数月,军中大疫。"
4. 《后汉书·皇甫嵩传》:"贼众十万,围嵩于长社,被垒相守,矢石如雨。"
5. 《旧五代史·梁书·太祖纪》:"我军被垒于野,进退不得,赖将士用命,方得突围而出。"
6. 清人赵翼《廿二史札记》论及古代战守之法:"凡被垒之兵,利于持久,不利于速战。"
近义词:被围、被困、受围、困守
反义词:突围、解围、出击、进攻
英语:besieged fortress / encircled camp
日语:包囲された陣営(ほういされたじんえい)
逐字翻译:"被"对应英语"besieged/encircled","垒"对应"fortress/camp/rampart"。
军事史意义:"被垒"一词反映了古代战争中围城战的普遍性。冷兵器时代,攻城方往往采取长期围困策略,守方则依托营垒工事进行防御,"被垒"即描述了这一被动防御状态。
与兵法的关系:《孙子兵法·谋攻篇》有"十则围之"之说,"被垒"正是"围之"之后守方所处的态势。古代兵家认为被垒之兵宜坚守待援,不宜轻出,这一思想在历代战例中反复得到验证。
文献学价值:该词是研究古代军事术语的重要语料,在《左传》《史记》《资治通鉴》等核心史籍中均有出现,具有较高的文献学价值。
"被"字:从衣,皮声。本义为被子,引申为覆盖、遭受。在"被垒"中取"遭受"之义,表示被动承受围困的状态。
"垒"字:从土,畾声。本义为军营的墙壁或防御工事。《说文解字》:"垒,军壁也。"后泛指军事营寨、堡垒。
构词方式:"被垒"为动宾结构,"被"表被动,"垒"作动词宾语,整体意为"遭受围困于营垒之中"。
使用现状:"被垒"在现代汉语中已基本不再使用,属于历史词汇。当代军事术语中多用"被围""被困""遭封锁"等表述。
学术领域:该词仍见于中国古代军事史、历史文献学及古汉语研究的学术论文与专著中,作为分析古代战争态势的专业术语。
文学创作:部分历史小说、古装戏剧中偶有使用,以营造古代战争氛围,但使用频率较低。