yīfú

衣幞


拼音yī fú
注音一 ㄈㄨˊ

繁体衣襆

基础信息

拼音:yī fú

词性:名词

基本释义:衣幞是古代汉族服饰中的一种头巾或巾帽,通常用于包裹头部,兼具实用与礼仪功能。其形制多样,多与袍服搭配使用,常见于士人、官员的日常着装或礼仪场合。


引证典故

文献记载:衣幞一词多见于唐宋文献,如《新唐书·车服志》中记载“唐初,天子用袍,臣民用衣幞”,说明其作为身份标识的用途。宋代《朱子语类》亦提及“衣幞之制,盖古冠冕之遗风”,强调其与古代礼制的关联。

历史演变:衣幞源于汉晋时期的头巾,至隋唐逐渐规范化,成为官员常服的一部分。宋代以后,随着幞头形制的复杂化,衣幞渐与特定礼服搭配,明清时期部分演变为戏曲服饰中的元素。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“整其衣幞”“脱去衣幞”。

搭配特点:常与动词“著”“整”“解”等连用,或与“袍”“带”等服饰词并列出现。

语体色彩:属古语词,现代汉语中仅用于历史、文学或学术语境。


词语例句

1. 唐时士人赴宴,必先整其衣幞,以示庄重。

2. 《资治通鉴》载:“使者衣幞而入,执礼甚恭。”

3. 宋代画作中,文人常著宽袍配青黑色衣幞。

4. 解衣幞而卧,方觉一日公务之劳顿。

5. 古礼有云:“衣幞不整,不敢见君。”


近义反义

近义词:幞头、头巾、冠帽(均指头部服饰,但形制与用途略有差异)

反义词:跣足(赤足,与完整着装相对)、袒裼(脱去上衣,与规范服饰相对)


外语翻译

英语:headscarf or official headgear (in ancient China)

日语:衣幞(いふく)

法语:coiffure cérémonielle chinoise


文化学术

礼制意义:衣幞是古代“衣冠制度”的重要组成部分,《礼记》强调“冠冕衣幞,所以章身也”,体现等级秩序与礼仪规范。

艺术表现:在敦煌壁画、唐宋仕女图及戏曲服饰中,衣幞的形制变化反映了不同时代的审美特征,如唐代浑脱帽、宋代展脚幞头等变体。


字源解析

单字释义:“衣”象形上古交领袍服,“幞”从巾菐声,本义为包裹头部的巾帛。二字合成后特指与袍服配套的头衣。

字形演变:“幞”在《说文解字》中未独立收录,但其声旁“菐”有繁杂之意,或暗示早期衣幞的层叠包裹方式。


现当代应用

使用领域:主要用于历史研究、古装影视剧、传统戏曲(如昆曲中生角的幞头)及汉服复兴运动中的复原服饰。

现代转化:部分设计师将衣幞元素融入当代国风配饰,如改良款巾帽,但其作为独立词汇已退出日常用语体系。


分字解释


※ "衣幞"的意思解释、衣幞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语