拼音:jīng mí
词性:动词/形容词
释义:惊骇、震动、惊动、靡然。形容因受惊而慌乱、恐惧,或形容声势浩大、令人震惊。"惊"意为惊骇、震动,"靡"意为倒下、溃散,合指因惊恐而溃散或惊动众人。
使用频率:罕见,多见于古代文献
出处:该词在古代典籍中偶有出现,多用于描述战争或重大事件引发的恐慌与震动。具体出处需结合上下文考据。
典故背景:古代文献中,"惊靡"常与军事行动、天灾人祸相关联,描述民众或军队因突发事件而产生的恐慌溃散状态。
语法功能:作谓语、定语,用于书面语,带有较强的文言色彩。
搭配对象:多与"军心""人心""四方"等搭配,描述群体性的惊恐状态。
语体色彩:庄重、严肃,适用于历史叙述或正式文体。
例句1:敌军夜袭,营中惊靡,将士四散奔逃。
例句2:地震骤至,城中惊靡,百姓扶老携幼而出。
例句3:谣言四起,朝野惊靡,莫知所措。
例句4:烽火连天,边关惊靡,急报频传。
例句5:大水骤涨,沿岸惊靡,田庐尽没。
近义词:惊骇、惶恐、震骇、惊溃、骇然
反义词:镇定、泰然、从容、安然
英语:to be terrified and scattered; to be thrown into panic
日语:驚いて逃げ散る(おどろいてにげちる)
法语:être terrifié et dispersé
文化内涵:"惊靡"一词反映了古代社会对突发事件的集体心理反应,常用于史书记载,体现古人对秩序崩溃的深刻关注。
学术价值:该词在历史文献学、古代汉语研究中具有一定价值,可用于分析古代社会心理与语言表达的关系。
惊(驚):从马,敬声。本义为马受惊,后泛指惊骇、震动。
靡:从非,麻声。本义为倒下、溃散,引申为靡然、风靡。
合义:二字结合,强调因惊恐而溃散的状态。
使用现状:现代汉语中极少使用,主要见于古籍整理、历史小说或学术研究中。
替代词:现代多用"恐慌""惊骇""震动"等词替代。