liánlín

连霖


拼音lián lín
注音ㄌ一ㄢˊ ㄌ一ㄣˊ

繁体連霖

基础信息

词目:连霖

拼音:lián lín

词性:名词

释义:连绵不断的雨,形容雨势持久、连续多日不停止的状态。"连"表连续、相接,"霖"本义为久雨,二字合用强调降雨在时间上的延续性。

构词方式:偏正结构,"连"修饰"霖",表示连续性质的久雨。


引证典故

字源典籍:"霖"字见于《说文解字》:"霖,雨三日以上为霖。"古代以连续三日以上的雨为霖。《尔雅·释天》载:"久雨谓之霖。"

古籍用例:元代高明《琵琶记》中有"连霖"用法,指连绵不断的雨水。《左传·隐公九年》记载"凡雨,自三日以往为霖",说明"霖"在古代文献中已有明确定义。

文学出处:宋代文人作品中常见"连霖"描述阴雨天气,用于渲染愁苦氛围或描写农事受阻之情景。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,多用于描写自然天气现象的语境。

使用场景:多用于书面语,常见于文学作品、气象描述及古典诗词风格的写作中。现代口语中使用频率较低。

搭配习惯:常与"阴雨""连旬""不止"等词语搭配使用,强调降雨的持续性。


词语例句

文学描写:连霖三月不开晴,田间禾苗尽淹没。

气象记录:是岁江南连霖逾月,河水泛滥,民居多坏。

古典风格:窗外连霖不断,独坐灯前听雨声,思绪万千。

农业影响:连霖数旬,农人苦之,播种无时,收成堪忧。

情感表达:连霖苦雨,恰似离人心上愁,一日还如三秋。

地理描写:岭南之地,春夏之交常有连霖,山溪暴涨,行路艰难。


近义反义

近义词:连阴雨、久雨、淫雨、霖雨、连旬雨

反义词:久旱、晴好、亢旱、晴空


外语翻译

连(lián):continuous, successive, in succession

霖(lín):prolonged rain, long-continued rain

连霖(lián lín):uninterrupted rain, continuous rainfall, successive rainy days

日语:連雨(れんう)、長雨(ながあめ)

韩语:연우(霖雨)、장우(長雨)


文化学术

气象学视角:连霖在现代气象学中对应持续性降水过程,通常与准静止锋、切变线等天气系统相关,是气象预报中的重要监测对象。

农业意义:连霖对农业生产影响显著。适度连霖可补充土壤水分,但持续时间过长则导致渍害、作物根系缺氧、病虫害滋生,是农业气象灾害的一种。

文学传统:在中国古典文学中,连霖常与愁绪、离别、思乡等情感相联系。"雨"与"愁"的关联可追溯至《诗经》以降的文学传统,连霖作为雨的强化形式,更是愁情的典型意象。

民俗观念:部分地区民间将连霖视为水患前兆,有"连霖必有涝"的农谚流传。


字源解析

连字解析:"连"为会意字,从辇从车。本义为人拉的车,引申为相接、连续。《说文解字》:"连,员连也。"后广泛用于表示时间或空间上的不间断。

霖字解析:"霖"为形声字,从雨林声。《说文解字》:"霖,雨三日以上为霖。"林声兼表意,众雨连绵如林木之繁密。

二字组合:"连霖"二字均与水或雨相关,组合后语义叠加,强调降雨在时间维度上的延续特征。


现当代应用

新闻报道:现代气象报道中偶用"连霖"描述持续降雨天气,如"江南地区遭遇连霖天气,防汛形势严峻"。该词常见于较正式的新闻文体中。

文学创作:当代旧体诗词写作中,"连霖"作为古典词汇被沿用,用于营造传统意境。部分现代散文中亦偶见使用,以增添文雅色彩。

地名人名:"霖"字常用于人名取义,寄望恩泽绵长、润物无声。"连霖"偶见于人名,寓意雨水连绵、恩惠不断。

日常使用:在日常口语中,"连霖"使用频率极低,人们更倾向于使用"连阴雨""连续下雨"等通俗表达。该词属于书面语词汇,带有一定的文言色彩。


分字解释


※ "连霖"的意思解释、连霖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词