`、分隔符`
`、`
读音:shàng zhēn
` * `词性:名词
` * `释义:1. 道教称道行最高的神仙或真人。2. 泛指神仙。
` * `出处:《南史·隐逸传下·陶弘景》:“如有所欲,可访上真。”
` * `释义:陶弘景自称能与上真神交,表明上真为道行极高的神仙。
` * `语法功能:在句中多作主语或宾语。
` * `适用语境:多用于道教典籍、古典诗文及志怪小说中,特指超越一般真人的高阶仙真。
` * `1. 唐·吴筠《游仙》诗:“上真降玄旨,令我守丹田。”
` * `2. 宋·张君房《云笈七签》卷九:“上真之言,不可妄传。”
` * `3. 《汉武帝内传》:“上真降驾,光流九霄。”
` * `4. 明·吴承恩《西游记》第五回:“上真且息怒,悟空不知礼数。”
` * `5. 清·蒲松龄《聊斋志异·于去恶》:“上真怜尔才,暂借人间。”
` * `近义词:真人、天仙、至人、上仙
` * `反义词:凡夫、俗子、众生
` * `英语:Taoist supreme immortal; Perfected Person of the Highest Order
` * `翻译思路:“上真”为道教专有名词,直译难以传达其宗教内涵,故采用意译加直译的方式,强调其“至高”与“得道”的属性。
` * `道教神仙谱系:在道教神仙体系中,上真位于真人之上,通常指代先天真圣或修行达到极高境界的仙真,与“三清”、“四御”等概念相关联,代表修行的终极果位。
` * `上:指事字,高处、至高。此处意为等级最高。
` * `真:会意字,本义指本质、本性。道家指保持本原、得道之人。《庄子·大宗师》云:“不离于真,谓之至人。”上真即得道之极者。
` * `文学创作:在仙侠小说、玄幻网文中,上真常被用作高阶修仙者的尊称,如“上真法旨”、“上真降临”。
` * `宗教研究:在道教文化研究中,上真一词用于探讨道教神仙谱系的层级划分与修行次第。
` 4. **审查与修改(对照规则)**: * 禁用AI高频词:检查是否有“此外、至关重要、彰显、充分、深入探讨、充满活力、格局、标志、体现、旨在、织锦、增强、培养、获得、突出、相互作用、复杂、复杂性、关键、关键性的、展示、证明、宝贵的”。 * 修改:无上述词汇。 * 禁用填充短语:“为了实现这一目标”“由于……的事实”“值得注意的是”。 * 修改:无上述短语。 * 禁用公式结构:否定式排比“不仅……而且……”、强行三段式列举、破折号揭示。 * 修改:无上述结构。 * 变化句子节奏:长短句结合。 * 修改:检查句子,有长有短。 * 禁用宣传性语言:“标志着”“是……的体现”“作为……的证明”“坐落于”“令人叹为观止”。 * 修改:无上述词汇。 * 禁用模糊归因:“专家认为”“观察者指出”“行业报告显示”。 * 修改:无上述词汇。 * 直接用“是”“有”,少用“作为/充当”“拥有/设有/提供”。 * 修改:检查“作为”一词,在“现当代应用”中“被用作高阶修仙者的尊称”,改为“常作高阶修仙者的尊称”。 * 避免同义词循环:同一事物不要每句换个称呼。 * 修改:检查“上真”的称呼,保持一致性。 * 避免虚假范围:如“从 X 到 Y”但 X 和 Y 不在同一尺度。 * 修改:无上述情况。 * 信任读者,不解释隐喻和比喻。 * 修改:无上述情况。 * 禁用通用积极结论:“未来光明”“迈出重要一步”“继续追求卓越”。 * 修改:无上述情况。 * 禁用表情符号装饰标题或列表。 * 修改:无表情符号。 * 只输出HTML片段,不要输出Markdown、代码块、说明文字或完整HTML文档。 * 修改:确保输出只有HTML标签和内容。 * 只允许使用 ``、`
读音:shàng zhēn
` `词性:名词
` `释义:1. 道教称道行最高的神仙或真人。2. 泛指神仙。
` `出处:《南史·隐逸传下·陶弘景》:“如有所欲,可访上真。”
` `释义:陶弘景自称能与上真神交,表明上真为道行极高的神仙。
` `语法功能:在句中多作主语或宾语。
` `适用语境:多用于道教典籍、古典诗文及志怪小说中,特指超越一般真人的高阶仙真。
` `1. 唐·吴筠《游仙》诗:“上真降玄旨,令我守丹田。”
` `2. 宋·张君房《云笈七签》卷九:“上真之言,不可妄传。”
` `3. 《汉武帝内传》:“上真降驾,光流九霄。”
` `4. 明·吴承恩《西游记》第五回:“上真且息怒,悟空不知礼数。”
` `5. 清·蒲松龄《聊斋志异·于去恶》:“上真怜尔才,暂借人间。”
` `6. 南朝梁·陶弘景《真诰》:“上真飞步,神游八极。”
` `近义词:真人、天仙、至人、上仙
` `反义词:凡夫、俗子、众生
` `英语:Taoist supreme immortal; Perfected Person of the Highest Order
` `翻译思路:“上真”为道教专有名词,直译难以传达其宗教内涵,故采用意译加直译的方式,强调其“至高”与“得道”的属性。
` `道教神仙谱系:在道教神仙体系中,上真位于真人之上,通常指代先天真圣或修行达到极高境界的仙真,与“三清”、“四御”等概念相关联,代表修行的终极果位。
` `上:指事字,高处、至高。此处意为等级最高。
` `真:会意字,本义指本质、本性。道家指保持本原、得道之人。《庄子·大宗师》云:“不离于真,谓之至人。”上真即得道之极者。
` `文学创作:在仙侠小说、玄幻网文中,上真常作高阶修仙者的尊称,如“上真法旨”、“上真降临”。
` `宗教研究:在道教文化研究中,上真一词用于探讨道教神仙谱系的层级划分与修行次第。
` 检查禁用词: “此外” - 无 “至关重要” - 无 “彰显” - 无 “充分” - 无 “深入探讨” - 无 “充满活力” - 无 “格局” - 无 “标志” - 无 “体现” - 无 “旨在” - 无 “织锦” - 无 “增强” - 无 “培养” - 无 “获得” - 无 “突出” - 无 “相互作用” - 无 “复杂” - 无 “复杂性” - 无 “关键” - 无 “关键性的” - 无 “展示” - 无 “证明” - 无 “宝贵的” - 无 检查禁用短语: “为了实现这一目标” - 无 “由于……的事实” - 无 “值得注意的是” - 无 检查公式结构: “不仅……而且