zhūzhū

朱茱


拼音zhū zhū
注音ㄓㄨ ㄓㄨ


基础信息

拼音:zhū zhū

注音:ㄓㄨ ㄓㄨ

词性:名词

结构:并列式合成词

释义:植物名。朱茱即山茱萸,又名萸肉、药枣,为山茱萸科植物山茱萸的干燥成熟果肉。落叶小乔木,早春开花,秋末结果,果实呈长椭圆形,红色至紫红色。


引证典故

本草记载:《神农本草经》列为中品,谓其"主心下邪气寒热,温中,逐寒湿痹,去三虫"。《本草纲目》载:"茱萸,枝柔而润,叶长而皱,其实结于梢头,垒垒成丛而无核。"

重阳习俗:《风土记》载:"俗尚九月九日谓为上九,茱萸到此日气烈熟色赤,可折其房以插头,辟恶气御冬。"王维《九月九日忆山东兄弟》诗:"遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。"

药用源流:《名医别录》补充其"主肠胃风邪,寒热疝瘕"。《本草汇言》称其"补肾壮气,秘精坚骨,强阴助阳,轻身明目"。


词语用法

本义用法:指山茱萸植株或其果实。例:"采朱茱以插鬓,祈长生而避邪。"

中药用法:指山茱萸的干燥成熟果肉,又称萸肉、枣皮。例:"六味地黄丸用朱茱为佐,取其收敛固涩之功。"

文学用法:作为重阳节令的意象符号,常与菊花、登高并提。例:"朱茱黄菊同簪首,共醉重阳酒一杯。"

地域别称:在不同地区有萸肉、药枣、芋肉、红枣皮等别名,药材市场多以"山萸肉"为正名。


词语例句

古籍用例:"俗以茱萸气烈,折插头鬓,云辟疫气。"(《岁时广记》)

医案记载:"治自汗盗汗,朱茱各五钱,研末调敷脐上。"(《本草汇言》)

诗词引用:"朱茱结芳实,秋来满山红。"(明·李梦阳)

现代药典:"山茱萸酸、涩,微温,归肝、肾经,具有补益肝肾、收涩固脱之效。"(《中华人民共和国药典》)

日常用语:"重阳节前后,民间有佩戴朱茱香囊的风俗。"

方剂配伍:"金匮肾气丸以六味地黄丸加桂枝、附子,其中朱茱补肝益肾,为固本之药。"


近义反义

近义词:萸肉、药枣、山萸肉、枣皮、芋肉

类义词:吴茱萸(芸香科,非同类植物)、食茱萸(同科不同种)

反义词:无直接反义,在药性上与发散解表药如麻黄、桂枝等形成功能上的对应


外语翻译

英语:Dogwood fruit(常用)、Japanese cornel(指植物)、Asiatic cornel

日语:山茱萸(さんしゅゆ)

拉丁语:Fructus Corni(药材学名)、Cornus officinalis(植物学名)

翻译说明:在中医药专业文献中,通常采用拉丁学名加英文描述的方式,如"Fructus Corni (dried ripe fruit of Cornus officinalis)"。


文化学术

民俗学研究:茱萸佩戴习俗可追溯至汉代,至唐代成为重阳节的核心民俗符号,后世逐渐演变为茱萸香囊、茱萸酒等形式。

植物学特征:山茱萸为山茱萸科落叶乔木,高可达十米。单叶对生,花先叶开放,黄色。核果长椭圆形,成熟时红色。

药理学研究:现代研究表明,山茱萸含山茱萸苷、马钱苷、熊果酸等成分,具有增强免疫、抗炎、降血糖、抗氧化等作用。

生态分布:分布于中国山西、陕西、甘肃、河南、浙江、四川等地,日本、朝鲜亦有分布。多生于海拔400至1500米的林缘或林中。


字源解析

"朱"字:甲骨文象树干之形,本义为赤心木,后引申指红色。在"朱茱"中起修饰作用,描述果实成熟时的红色特征。

"茱"字:形声字,从艸朱声。本义即指茱萸,为植物专名用字。《说文解字》未收此字,见于《玉篇》《广韵》等后世字书。

合成理据:"朱茱"为同义复用或修饰限定结构,"朱"描述颜色特征,"茱"为植物本名,两者组合强化了指称对象的辨识度。


现当代应用

中药产业:山茱萸是常用大宗中药材,年均用量约6000吨。河南西峡、浙江杭州、陕西佛坪为主要产区。

中成药应用:六味地黄丸、知柏地黄丸、杞菊地黄丸等经典方剂均以山茱萸为原料。

食品开发:山茱萸果肉可制成果酒、果酱、饮料等食品,具有滋补功效。

园林观赏:山茱萸早春黄花满枝,秋实红艳,冬叶红紫,常植于庭院观赏。



※ "朱茱"的意思解释、朱茱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。